Well, we found "Dumb and Dumber To." |
Ну, мы нашли "Тупой и ещё тупее 2". |
Okay, Dumb and Dumber, don't you have remedial something to get to? |
Ладно, Тупой и Еще Тупее, вас разве не оставили в наказание за что-нибудь после уроков? |
Who's dumb now? |
Ну и кто из нас тупой? |
Hey, dumb and dumber. |
Привет, тупой и еще тупее. Привет. |
Do I look dumb? |
Я что, тупой, по-твоему? |
Dumb - dumb rock! |
Тупой, тупой камень! |
In 2012, Peter and his brother announced that the filming of Dumb and Dumber To would begin in 2013. |
В 2012 году Питер и его брат объявили, что съёмки фильма «Тупой и ещё тупее 2» начнутся в 2013 году. |
He subsequently co-starred in the prequel to the Dumb and Dumber franchise Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd as a younger version of Jeff Daniels' character, Harry Dunne. |
Впоследствии он снялся в приквеле к франшизе «Тупой и ещё тупее» - «Тупой и ещё тупее: Когда Гарри встретил Ллойда» как персонаж Джеффа Дэниелса в молодости, Гарри Данна. |
Dumb, dumb, dumb! |
Это так. Да, ты тупой. |
You're dumb, papi's dumb... |
Ты тупой, отец безголовый... |
How dumb is that? |
И кто тут еще тупой? |
Who's the dumb one now? |
И кто теперь тупой? |
Why are you so dumb? |
Ты что, такой тупой? |
Come on, you dumb cat. |
Эи ты, тупой котяра. |
Just too dumb to stay down. |
Слишком тупой чтобы не мешаться. |
You're not that dumb. |
Ты ж не настолько тупой. |
I'm not usually this dumb. |
Я не всегда такой тупой. |
Well, I ain't that dumb. |
Но я не тупой. |
No, just dumb. |
Нет, просто тупой. |
You don't get to call me dumb anymore. |
Прекрати называть меня тупой. |
I'm dumb, Mother. |
Я тупой, мама. |
Pretend that I'm dumb. |
Для успеха беседы притворюсь тупой. |
Man, he dumb. |
Блин, он тупой. |
At that dumb thadwick Halloween party. |
На тупой вечеринке - Хеллоуине |
up, hungry and dumb. |
Быстрый, голодный и тупой. |