Примеры в контексте "Dumb - Дурочку"

Перевод

Примеры

Примеры: Dumb — Дурочку

• We'll merge your master manipulations, your wanton disregard for authority, and your brilliance at playing dumb.

  Объединим твои гениальные махинации, твоё неуважение к авторитетам и твой талант включать "дурочку".

• Don't play dumb with me, sister.

  Не играй со мной в дурочку, сестрёнка.

• Look, don't play dumb with me. No.

  Слушай, не делай из меня дурочку.

• Please do not play dumb with me.

  Пожалуйста, не играй со мной в дурочку.

• You're too smart to play dumb, Rachel.

  Ты слишком умна, что бы изображать дурочку, Рэйчел.

• Oh, don't play dumb.

  Ты мне тут дурочку не валяй.

• You can play country dumb with anyone but me.

  Можешь строить из себя деревенскую дурочку, но только не со мной.

• We'll merge your master manipulations, your wanton disregard for authority, and your brilliance at playing dumb.

  Мы соединим твои мастерские манипуляции, твое безудержное пренебрежение обществом, и твою идеальную игру в дурочку.

• Don't you think it's time that you stopped playing dumb, Ms. Fernandez?

  ћисс 'ернандез, вы не думаете, что пора уже перестать играть в дурочку?

• If I showed everyone up on the test, it would've been like putting a target on my back, so I just, I played a little bit dumb, you know.

  Если бы я обошла всех на тесте, это было бы как повесить мишень на спину, так что я сыграла в дурочку.

• Go ahead, play dumb.

  Давай, включай дурочку.

• Don't play dumb, Hanna.

  Не включай дурочку, Ханна.

• Don't play dumb with me.

  Не играй со мной дурочку.

• You can play dumb all you want to.

  Валяй дурочку, если хочешь.

• That's it, play dumb.

  Давай-давай, включай дурочку.

• I know how to play dumb.

  Я умею изображать дурочку.

• Don't play dumb, blanquita.

  Хватит корчить из себя дурочку, Белоснежка.

• Oh, don't play dumb with me, Jackie.

  О, не строй из себя дурочку, Джеки.

• Quit playing dumb; we know what you did.

  Хватит дурочку валять, мы знаем, что это была ты.

• You're really gonna play dumb?

  Так и будешь строить из себя дурочку?

• Don't play dumb with me.

  Не строй из себя дурочку.

• Quit playing the dumb little girl.

  Хватит строить из себя дурочку.

• Don't play dumb.

  Не строй из себя дурочку.

• Well, don't play dumb.

  Не коси под дурочку.

• Don't play dumb.

  Не надо косить под дурочку.

Другие варианты перевода слова dumb

• Тупой
• Глупый
• Дурацкий
• Дурак
• Глупость
• Тупица
• Немой
• Идиот
• Дура
• Дебил
• Dumb
• Болван