Why don't you just say, "I don't want to go to your - dumb gym anymore?" |
Почему ты просто не сказала: "Больше не хочу ходить в ваш тупой спортзал"? |
Linus, no big deal is losing a sock in the dryer, not having your smart dryer stolen by my dumb brother! |
Лайнус, не так важно, это когда ты забыл носок в сушилке, а не когда твою сушилку украл мой тупой братец! |
Did you or did you not call me a dumb girl or not? |
Ты называл меня тупой или нет? |
It isn't because you don't study but because you're dumb, right? |
Это не так не потому, что ты не учишься, а потому, что ты тупой, а? |
Listen, I'm probably being crazy, and this is probably a dumb question, but... was I the reason we didn't work out? |
Слушай, может это звучит странно, и наверное это тупой вопрос, но... это из-за меня у нас ничего не вышло? |
Okay, look, look, I know this is a dumb question, but will number two help? |
Ладно, слушай, слушай, это тупой вопрос, но поможет ли номер два? |
Not to worry, not to worry I may not be smart, but I ain't dumb |
Я, может, и не умён, но я не тупой |
Dumb, crass, barely housebroken. |
Тупой, грубый, еще и гадишь, где попало. |
Only Dumb if this product was displayed at random and the user will no longer be available via the familiar position for him. |
Только Тупой, если этот продукт был выставлен на случайных и пользователь больше не будут доступны через привычное место для него. |
Dumb as a stump, but I love him. |
Тупой как пробка, но я его люблю. |
They are like the characters from "Dumb and Dumber". |
Они как персонажи фильма "Тупой и еще тупее". |
You really are like "Dumb and Dumber". |
Точно "Тупой и еще тупее". |
Dumb, insignificant, and nauseatingly sincere. |
Тупой, незначительный и тошнотворно откровенный. |
Either you're dumb or you don't know your friend very well, |
Ты или просто такой тупой, или совсем не знаешь своего друга. |
The film's name is a reference to Dumb and Dumber. |
Название является отсылкой к названию фильма Тупой и ещё тупее. |
It is a sequel to the 1994 film Dumb and Dumber. |
Сиквел фильма 1994 года «Тупой и ещё тупее». |
Dumb, obnoxious, overbearing clown, right? |
Тупой, наглый, заносчивый клоун, да? |
I really want to see "Dumb dumber." |
Я очень хочу посмотреть "Тупой и еще тупее". |
I know this sounds a little Dumb and Dumber, but I invited him over to your house for Yom Kippur. |
Я знаю, это звучит в стиле "Тупой и еще тупее" Но я пригласил его к тебе домой на Йом Кипур. |
"Dumb and Dumber To." |
"Тупой и ещё тупее 2". |
She looks like Jim Carrey from Dumb and Dumber! |
Она похожа на Джима Керри в фильме "Тупой и ещё тупее"! |
Huh? "Dumb and Dumber To." |
"Тупой и ещё тупее 2". |
I want to watch "Dumb and Dumber." |
Я хочу смотреть "Тупой и ещё тупее". |
It's like "Dumb Dumber 3." |
Похоже на "Тупой и еще тупее З". |
That's me, Jack or Dumb Jack if you will doing my daily routine. |
Это я, Джек или Тупой Джек, если Вы знаете распорядок моего дня. |