Примеры в контексте "Dude - Друг"

Перевод

Примеры

Примеры: Dude — Друг

• Dude, we were good.

  Друг, всё шло по плану.

• Dude, they're not objects.

  Друг, они не пирог.

• Dude, what are you doing?

  Друг, что ты делаешь?

• Dude, I like this.

  Друг, мне нравится.

• Dude, that sucks!

  Друг, ну и засада.

• Dude, the problem is-

  Друг, проблема в том...

• Dude, are you nuts?

  Друг, да ты с ума сошел?

• Dude, come on.

  Да брось, друг.

• Dude, I'm your best friend.

  Я твой лучший друг.

• Dude, you're my... my friend.

  Ты мой... мой друг.

• Dude, get over yourself.

  Друг, ну у тебя и воображение.

• Dude, you came back.

  Друг, ты вернулся.

• Dude, I'm sorry.

  Друг, мне жаль.

• Dude, that is crazy vague.

  Друг, это чертовски расплывчато.

• Dude, I done came clean.

  Друг, я же признался.

• Dude... what happened?

  Друг, что случилось?

• Dude, that reverse lay-up.

  Друг, какой бросок!

• Dude, that's so sad.

  Друг, это так грустно.

• Dude, that's it.

  Друг, в яблочко.

• Dude, you're freezing.

  Друг, ты просто ледяной.

• Dude, we was just dancing.

  Друг, мы просто танцуем.

• Dude, I had the opportunity until now thank you magnicife your weapon.

  Друг мой, мне еще не представилась возможность поблагодарить тебя за превосходное оружие.

• Dude, got a 9000- Pound camera here.

  Друг, эта камера несколько тонн весит.

• Dude, everybody knows a time machine loses half his value the minute you drive him off the lot.

  Друг, всем известно, что Машина Времени теряет полцены после того как она уже не на аукционе.

• Dude, I lost count 20 cards ago.

  Друг я сбилась со счета.

Другие варианты перевода слова dude

• Чувак
• Парень
• Приятель
• Мужик
• Блин
• Чел
• Дружище
• Старик
• Слушай
• Увак
• Братан
• Пижон