Captain, have you been drinking? |
Капитан, вы пили? |
They were just drinking and laughing |
Они просто пили и смеялись. |
Have you been drinking, ma'am? |
Вы пили спиртное, мэм? |
Have you been drinking, sir? |
Сер, вы что-нибудь пили? |
Were you drinking this evening? |
Вы пили что-нибудь этим вечером? |
What have you been drinking, Andy? |
Что вы пили, Энди? |
We were in here drinking, celebrating. |
Мы здесь пили, праздновали. |
We were drinking beer, ma'am. |
Мы пили пиво, мадам. |
You've been drinking alcohol. |
Вы пили алкогольные напитки. |
They were drinking rum and brandy... |
Они пили ром с ликёром. |
So we're drinking and talking. |
Мы пили и разговаривали. |
Well, we haven't been drinking. |
Ну мы не пили. |
They've been drinking it for years. |
Они пили ее годами. |
Have you been drinking lately? |
Вы пили в последнее время? |
They've been drinking all day! |
ќни пили весь день! |
Were you drinking, Jonas? |
Вы пили, Джонас? |
Have you been drinking, Ornshaw? |
Вы пили, Орншу? |
Have you been drinking whiskey, Ornshaw? |
Вы пили виски, Орншу? |
We've been drinking. |
Слушай, мы пили. |
You've been drinking way too much. |
Вы пили слишком много. |
Doug, have you been drinking? |
Даг, вы пили? |
Have you been drinking wine all day? |
Вы целый день вино пили? |
They were drinking champagne in a buggy! |
Они пили шампанское в фаэтоне! |
Had you been drinking, sir? |
Вы пили алкоголь, сэр? |
What were you drinking? |
ћы пили всю ночь. |