I just had the most wonderful dream. |
Мне такой чудесный сон приснился. |
I had the worst dream. |
Мне приснился ужасный сон. |
I had a dream last night. |
Вчера ночью мне приснился сон. |
I had the loveliest dream last night. |
Мне ночью приснился прекраснейший сон. |
MAN: I just had the strangest dream. |
Мне приснился странный сон. |
I've just had a fantastic dream. |
Мне приснился странный сон. |
Last night, I had this weird dream. |
Мне вчера странный сон приснился. |
I had the most wonderful dream last night. |
Мне приснился чудеснейший сон. |
I had the craziest dream. |
Мне приснился безумный сон. |
When I was in the coma, I had a dream. |
В коме мне приснился сон. |
I had a dream at night. |
Ночью мне приснился сон. |
I had a beautiful dream. |
Мне приснился прекрасный сон. |
I was having the strangest dream. |
Мне такой странный сон приснился. |
I had a dream about you last night. |
Мне вчера сон приснился. |
I woke up from a dream this morning. |
Сегодня ночью мне приснился сон. |
I had a dream about the priest. |
Знаешь, священник мне приснился. |
I had a dream about him. |
Он мне тут приснился. |
It was probably just a wild dream. |
Мне тоже приснился безумный сон. |
And as I slept, I dreamed a dream. |
И вот приснился мне сон: |
You had a dream about Eva? |
Тебе приснился сон об Аве? |
You were having a dream. |
Тебе просто приснился сон. |
I had the most horrible dream. |
Мне приснился ужасный сон. |
A terrible, terrible dream. |
Тебе приснился страшный сон? |
I had a dream yesterday. |
Мне вчера приснился сон. |
I had a dream the other night. |
Мне приснился сон вчера ночью. |