Mr. Donovan, it's Principal Amato. |
Мистер Донован, это директор Амато. |
General Donovan insists that the queen of five points remain atop of her throne. |
Генерал Донован настаивает, чтобы королева Файв-Пойнтс осталась на своём троне. |
You, Donovan, are the man who stole a truck from Axiom Parcel Delivery last week. |
Вы, Донован, похитили грузовик на прошлой неделе. |
Ms. Donovan's relationship with the Warehouse is in the future. |
Отношения Мисс Донован и Хранилища будут в будущем. |
Well, this is Shirley Donovan from Warner Brothers. |
Это Ширли Донован из Уорнер Бразерс. |
Nick Donovan, top of the food chain. |
Ник Донован, вершине пищевой цепи. |
OSS head Bill Donovan demonstrated the pistol to President Franklin Roosevelt inside the Oval Office. |
Глава OSS Билл Донован продемонстрировал пистолет президенту Франклину Рузвельту в Овальном кабинете. |
Donovan offered pro bono legal service for the Cuban Families Committee of prisoners' relatives. |
Донован предложил безвозмездную юридическую помощь для Кубинского семейного комитета родственников заключённых. |
I'm with Veronica Donovan, the lawyer for Lincoln Burrows. |
Со мной рядом Вероника Донован, адвокат Линкольна Берроуза. |
You've got to understand, Ms. Donovan. |
Вы должны понять, мисс Донован. |
Sergeant Donovan's been explaining everything to me, it's... |
Сержант Донован объяснила мне всё, это... |
Now, Your Honor, I feel for Ms. Donovan. |
Итак, ваша честь, я сопереживаю мисс Донован. |
You need to keep an eye on Veronica Donovan. |
Ты должен приглядывать за Вероникой Донован. |
Ms. Donovan, I'm afraid we need to begin the procedures right away. |
Миссис Донован, боюсь, нам необходимо начать процедуры прямо сейчас. |
Donovan and Burns are out picking him up now. |
Донован и Бернс тащат его сюда сейчас. |
Someday, Donovan, I will simply refuse to do your bidding. |
Когда-нибудь, Донован, я просто откажусь выполнять ваши требования. |
If I get to the top of this thing, I'm naming it Mount Donovan. |
Если доберусь до верхушки, назову горой Донован. |
I think that is childish, Mr. Donovan. |
Думаю, это несерьезно, м-р Донован. |
This is not Brooklyn, Mr. Donovan. |
Это не Бруклин, м-р Донован. |
And Donovan have gone back to his practice law. |
А Донован вернулся к своей адвокатской практике. |
George, Mr Donovan's a very busy man. |
Джордж, мистер Донован очень занятой человек. |
All right, well, then Agent Donovan, you are excused. |
Хорошо, тогда вы свободны, агент Донован. |
If Donovan is the mole, that opens Bailey Markham up again as a potential witness. |
Если Донован крот, это делает Бейли Маркхэма потенциальным свидетелем. |
All right, officer Donovan, you're clear to go. |
Ладно офицер Донован, вы можете идти. |
Mr. Donovan, my name is Jacob Waller. |
Мистер Донован, меня зовут Джейкоб Уоллер. |