Too many roadblocks, politics, favors... but you're dirty, ace... and I'm patient. |
Слишком много препятствий на дороге, политиков, покровителей... но ты грязный, туз... а я терпеливый. |
The dirty, filthy dog deserves another quick boot in his tender nuts. |
Грязный, мерзкий пёс заслуживает очередной пинок сапогом по нежным шарам. |
Mom, I'm dirty let me go and clean up. |
Я весь грязный, пойду переоденусь. |
He sounds like a dirty, rotten snitch to me. |
В этой истории он выглядит как грязный доносчик. |
I suspect it's a dirty trick by someone blinded by desire to win the competition. |
Я подозреваю, что это грязный трюк человека, ослепленного желанием выиграть соревнование. |
He sounds like a dirty, rotten snitch. |
Похоже он просто грязный подлый стукач. |
I'm dirty, my legs hurt. |
Я грязный, у меня болят ноги. |
Because he's dirty and he smells. |
Потому что он грязный и он воняет. |
Just a dirty little cub, I think. |
Просто грязный щенок, мне кажется. |
It's a dirty trick, but we were the first, nobody can deny. |
Это грязный ход,... но мы были первыми, никто не будет этого отрицать. |
Long hair, beard, dirty. |
С длинными волосами и бородой, грязный. |
Of course Megan would want to see a dirty movie. |
Ну конечно, Мэган пошла бы на грязный фильм. |
You're broken and empty and dirty and smelly and useless and old. |
Ты сломанный, пустой и грязный вонючий бесполезный и старый. |
I do not want Luke's dirty sock anywhere near my mouth. |
Я не хочу, чтобы грязный носок Люка был возле моего рта. |
Better Houjin Lin than our dirty secret. |
Лучше Ходжин Лин, чем наш грязный секрет. |
All this because I told him your dirty little secrets? |
Это все из-за того, что я рассказала ему твой грязный секретик? |
Mrs Pettybon, you were talking about what's dirty... |
Миссис Петтибон, вы говорили о том, что такое "грязный"... |
Moreover, war is a dirty business. |
Кроме того, война - это «грязный» бизнес. |
You're thinking of a dirty protest. |
Ты, должно быть, спутал с "Грязный протестом". |
Let's have a nice, clean, dirty fight. |
Устройте нам прекрасный, ясный, "грязный" бой. |
I'm trying to tell you Frank is dirty, he tried to set me up. |
Я хочу сказать, что Френк грязный на руку, он пытался меня подставить. |
It is also called the dirty float which we have in India. |
Также называется dirty float ("грязный плавающий курс") - то, что мы имеем в индии. |
I've never seen a child as dirty and disgusting as you. |
Ты самый грязный и отвратительный ребенок. |
Now we know these people all have dirty drugs somewhere. |
Мы знаем, что все эти люди где-то купили грязный наркотик. |
The world is filthy, dirty and cruel. |
Мир грязный, отвратительный и безжалостный. |