it's too dirty for me. |
Слишком грязный для меня. |
Well, here's the dirty little secret. |
Вот вам маленький грязный секрет. |
Why are you so dirty? |
А чего ты такой грязный? |
It's confusing and messy and dirty. |
Так странно и грязно и грязный |
In this dirty town... |
в этот грязный город... |
What is all this dirty talk? |
К чему этот грязный разговор? |
Make that a very dirty slate. |
Поправка, очень грязный лист. |
The dirty cotton canopy. |
Грязный полог хлопает на ветру. |
You dirty lying rogue! |
Ты грязный лживый негодяй! |
Why is your van so dirty? |
Почему фургон такой грязный? |
This is kind of dirty business. |
Это такой грязный бизнес. |
You're a dirty dog. |
Вы - грязный кобель! |
You're lying, you dirty westerner! |
Ты лжёшь, грязный западник! |
It's the world's dirty secret. |
Это грязный секрет всего человечества |
You dirty little monkey. |
Ах ты маленький грязный кроличек! |
But the ship is dirty. |
Но, ведь корабль грязный. |
You say this is a dirty scandal? |
Грязный скандал, говоришь? |
This is a dirty movie. |
Этих и грязный фильм. |
Why are you so dirty? |
Чего ты такой грязный, а? |
It's white and extremely dirty. |
Белый и очень грязный. |
That's a dirty trick, Eggman. |
Грязный трюк, Роботник. |
What are you looking at, dirty little man? |
Чего уставился, грязный коротышка? |
I did the dirty, OK? |
Я совершил грязный поступок. |
Or a dirty martini with a stranger? |
Или грязный мартини с незнакомцем? |
That knife is very dirty. |
Этот нож очень грязный. |