| Dirty Harry, calm down. | Грязный Гарри, успокойся. |
| Dirty pool, old man. | Грязный трюк, старина. |
| Dirty pool, old man. | Грязный трюк, старик! |
| Dirty Martini for the lady. | Грязный мартини для девушки. |
| They call her "Dirty Angel." | Ее называют "Грязный ангел" |
| Think Dirty Harry with a sword. | Грязный Гарри, вооружённый мечом. |
| MARTINI, EXTRA DIRTY. | Мартини, экстра-"грязный". |
| Dirty Harry. Boom. | "Грязный Гарри" - бум, |
| Dirty Martini number two. | "Грязный Мартини" номер два. |
| Who is Dirty Harry? | Кто такой "Грязный Гарри"? |
| Dirty, but clean. | Грязный, но чистый. |
| "Dirty South". | «Грязный Юг»). |
| Way to go, Dirty Harry! | Вот так, Грязный Гарри! |
| Dirty little secret about Isla: | Маленький грязный секрет об ассистентах: |
| That's Dirty Harry himself. | Это сам Грязный Гарри. |
| Dirty, torn clothes. | Грязный, одежда порвана. |
| Freeze, Dirty Harry! | Не двигайся, Грязный Гарри! |
| Dirty business, casinos. | Грязный бизнес, эти казино. |
| He then became "Dutch Mantel", and added the "Dirty" nickname in 1980. | Затем он изменил свой псевдоним на «Голландский Мантел», а в 1980 году добавил к нему слово «грязный» (англ. Dirty). |
| The final scenes of Clint Eastwood's 1971 movie Dirty Harry were filmed in Larkspur at the old Hutchison Gravel Quarry (now Larkspur Landing). | Заключительные сцены фильма Клинта Иствуда «Грязный Гарри» 1971 года, были сняты в Ларкспур на старом Гравийном карьерe Хатчисона. |
| When Ruth said MC Dirty Bizniz made it sound like you cacked your trousers. | Рут сказала, что "Грязный бизнес" звучит так, словно ты обгадился. |
| In 2008 the Norwegian Broadcasting Corporation published the 50 min documentary "Dirty Cargo" disclosing what had happened in the small community prior to the explosion. | В 2008 году норвежская телерадиокомпания NRK выпустила в эфир 50-минутный документальный фильм «Грязный груз», рассказав о последствиях взрыва. |
| "Andre Waters, known as"Dirty Waters", "" notorious for his aggressive style of play... ""and devastating hits that filled highlight reels." | Андре Уотерс или 'Грязный Уотерс', чья агрессивная игра и сокрушительные удары входили в зрелищные телевизионные подборки. |
| He's deserted, unlit and dirty. | Не освящён, грязный... |
| Dirty indeed! It's as clean as your train. | Надо же, грязный полустанок! |