| Happy birthday, dear Burnsie | С днем рожденья, милый Бернси |
| Welcome, dear brother. | Добро пожаловать, милый братец. |
| What's that, dear? | Как так, милый? |
| No, dear, it's nothing. | Нет, милый, ничего. |
| What a dear, helpful boy he is. | Какой милый отзывчивый мальчик. |
| Bane dear an exit, please. | Проклятье милый сооруди нам выход. |
| Do not worry, dear. | Не волнуйся, милый. |
| malory: Whatever you say, dear. | Как скажешь, милый. |
| Justin, dear, you're so sweet | Джастин, милый, дорогой |
| Can bring lemonade, dear? | Принесешь лимонад, милый? |
| We miss you too, dear. | Мы скучаем, милый. |
| Happy birthday, dear Tommy... | С днём рожденья, милый Томми... |
| Cross dear son, cross. | Крест, милый сын, крест. |
| Isn't that right, dear? | Разве не так, милый? |
| Idar, dear Idar. | Идар, милый Идар. |
| What are we, dear? | А мы кто, милый? |
| Did you break anything, dear? | Вы ушиблись, милый? |
| Put this on, dear. | Надевай это, милый. |
| Don't be a downer, dear. | Не будь занудой, милый. |
| Yes, dear cousin? | Да, мой милый кузен? |
| Yes, dear, speak... | Да, милый, скажи мне... |
| Whatever you want, dear. | Как скажешь, милый. |
| Surprise surprise, dear. | Сюрприз, сюрприз, милый! |
| I see your bootmaker is ill, dear brother. | Вижу, твой сапожник никак не выздоровеет, мой милый брат. |
| Well, dear, to eat moraæemo tonight and tomorrow, salads of seaweed. | Ну и ладно, милый, тогда мы будем есть утром, днём и вечером салат из водорослей. |