I'm your damn father! |
Я твой проклятый отец! |
He's such a damn grown-up. |
Он же такой проклятый взрослый. |
This damn day ever end? |
Этот проклятый день когда-нибудь закончится? |
Hey, I ordered the damn test! |
Я назначал этот проклятый анализ! |
Gimme the damn phone. |
Дай мне проклятый телефон. |
You're a damn bounty hunter. |
Ты проклятый охотник за людьми. |
Oh, damn cold! |
Ох, проклятый холод! |
It's not a damn greenhouse. |
Здесь вам не проклятый парник. |
You're losing your damn mind. |
Ты теряешь свой проклятый разум. |
That damn second cell one. |
Этот проклятый второй мобильник. |
That idiot that damn... |
Этот идиот, проклятый... |
Damn Law and Order ruined an entire generation of lawyers. |
Проклятый "Закон и порядок" испортил целое поколение юристов. |
Damn this kid will not stop crying. |
Этот проклятый ребенок никак не заткнется. |
Just give the damn address! |
Дайте мне проклятый адрес! |
Damn the damn garage! |
Будь проклят этот проклятый гараж! |
Bring a damn metal detector, too. |
Принесите проклятый металлоискатель тоже. |
And he's not a damn kid. |
И он не проклятый ребенок. |
It's that damn pastor Laestadius. |
Этот проклятый пастор Лестадиус. |
Must be that damn virus. |
Должно быть это проклятый вирус. |
I run the damn neighborhood watch. |
Я встретил проклятый соседский дозор. |
Here's your damn journal. |
Вот твой проклятый журнал. |
The bastard's bought the damn plane. |
Этот ублюдок купил проклятый самолет. |
Get in the damn freezer! |
Залазь в проклятый холодильник. |
I'm looking for my damn house. |
Я ищу свой проклятый дом. |
Answer the damn question. |
Ответь на этот проклятый вопрос. |