Примеры в контексте "Damn - Проклятый"

Перевод

Примеры

Примеры: Damn — Проклятый

• Rusty and his buddies took them all to Westlake for that damn parade.

  Расти с товарищами отогнал их на Уэстлейк на проклятый парад.

• Put someone on the damn phone who can authorize what I need.

  Дайте этот проклятый телефон тому, кто может санкционировать, то что мне нужно.

• Stump is sitting in the front room window staring at the damn TV.

  Стамп сидит у окна в передней комнате, вперившись в проклятый телевизор.

• Because the damn comcord got disconnected.

  Потому что отключился проклятый коммуникационный кабель.

• Stay here. I'm not gonna spend the day hiding on the roof like a damn pigeon.

  Я не собираюсь проводить день, прячась на крыше как какой-нибудь проклятый голубь.

• I'm fine, apart from this damn diabetes.

  Со мной все в порядке, если не считать этот проклятый диабет.

• Shut your damn mouth, bitch.

  Закрой свой проклятый рот, сука.

• We'll take down the whole damn pipeline.

  Мы вскроем весь проклятый канал доставки.

• All right, Juanito, your damn crank is all ready.

  Все, Хуанито, готов твой проклятый коленвап.

• But I was like damn Pasha.

  А я, как проклятый пашу.

• I can't find a damn key... if there's no lock to open it from.

  Я не могу найти проклятый ключ... если нечем расшифровывать это.

• Your husband - too damn scared of you.

  Ваш муж, слишком проклятый испуганный Вас.

• You sound just like my damn father.

  Ты говоришь, как мой проклятый отец.

• Now put away the damn tape recorder and get ready for school.

  Теперь убери проклятый магнитофон и иди, собирайся в школу.

• That damn car must have come from somewhere.

  Этот проклятый автомобиль должен был приехать откуда-то.

• And writes "donkey damn" on it.

  И пишет: "проклятый осел" на ней.

• Shut the hell up, you damn ass whore.

  Заткнись ты, проклятый блудливый осел.

• That damn Spaniard thought of something, it seems.

  Похоже, что гишпанец тот проклятый, что-то придумал.

• You and your damn zoo, Scofield.

  Ты и твой проклятый зоопарк, Скофилд.

• Yeah, my damn truck blew a gasket a few miles back.

  Нормально, проклятый грузовик сломался неподалеку.

• Fine, cut the damn sandwich in half.

  Ну тогда разрежьте проклятый сэндвич пополам.

• Destroyed everything of hers that reminded her of him, including that damn portrait.

  Она уничтожила всё, что напоминало ей о нём, и тот проклятый портреттоже.

• Don't tell me this ain't some damn experiment.

  Только не говори мне, что это не какой-то проклятый эксперимент.

• Stock... your damn... fridge.

  Заполни... свой проклятый... холодильник.

• Get her skinny ass in here and get her own damn pie.

  Тащите ее тощую задницу сюда и делайте сами проклятый пирог.

Другие варианты перевода слова damn

• Чертов
• Чертовски
• Черт возьми
• Проклятье
• Блин
• Прекрасно
• К черту
• Дурацкий
• Чертового
• Равно
• Damn
• Будь проклят

Слово damn в словаре

Damn — Черт побери

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова