Happy Father's Day, Dad. |
С Днём отца, папочка. |
What's up, Dad? |
Что случилось, папочка? |
This is where Dad works? |
Вот здесь папочка работает? |
Bill, tell her Dad. |
Скажи, скажи ей, большой папочка. |
Rest in peace, Dad. |
Спи с миром, дорогой папочка». |
What about you, Dad? |
А что насчёт тебя, папочка? |
Will you start like Dad back then? |
Ты теперь как папочка заговорила? |
Dad and Mom are based family. |
Мамочка и папочка создают семью. |
I'm sorry, Dad. |
Мне очень жаль, папочка. |
Dad with his wallet. |
Папочка с его тугим кошельком. |
It's okay, Dad. |
Все хорошо, Папочка. |
Turn here, Dad! |
Сверни-ко вот там, папочка! |
Sure thing, Dad. |
Больше не буду, папочка! |
What about you, Dad? |
А что насчет тебя, папочка? |
I love you, Dad! |
Папочка, я тебя люблю! |
Okay, Dad, whatever you say. |
Хорошо папочка, как ты скажешь |
Take me home, Dad. |
Папочка, отвези меня домой. |
Totally agree, Dad. |
Полностью согласна, папочка. |
I KNOW, DAD. |
Я знаю, папочка. |
Dad. Thank you. |
Папочка, спасибо большое. |
Dad, I'm sorry. |
Папочка, прости меня. |
Dad got him a cushy job. |
Папочка легко пристроил его в "тёпленькое местечко". |
Why don't you Dad, I mean Franta, go somewhere and play. |
Беги, папочка... ээ... Франтишек, беги играть. |
What about you, Dad? [Deep Voice] |
А что насчет тебя, папочка? |
Dad or Daddy, please. |
Папа или папочка, пожалуйста. |