| Love you too, dad. | Я тебя тоже, папочка. |
| 'Cause I am your dad. | Потому что я твой папочка. |
| My dad cheated on Mami compulsively. | Мой папочка обманывал мамочку машинально. |
| Yes, poor dad. | Да, бедный папочка. |
| How are you, dad? | Как ты, папочка? |
| Know how much Anne's dad weighs? | Знаешь сколько весит её папочка? |
| I'm his new dad. | Я же его новый папочка. |
| Just like his dad. | Как и его папочка. |
| My dad's pretty insistent on it, though. | Тем не менее, мой папочка весьма настойчив. |
| Anyhow, my dad thinks that running a blog about how your dad is on you to get a real job isn't a real job. | (Ж) В любом случае, папочка думает, что вести блог (Ж) как папочка наседает, чтобы ты нашла реальную работу, не есть настоящая работа. |
| I'm all for you being in our lives, but not if it's Harry the fun-loving dad and me the disapproving, disciplinarian mom. | Но не когда Гарри - папочка рубаха-парень, а я - отказывающая мама-контролёр. |
| As dad says, it can be useful to rest one's talents. | Как говорит мой папочка, гениям тоже нужен отдых. |
| Asformy dad, thosefive minuteshespending concentrating how to kill Grandma Mazur where to buried the body. | А папочка эти пять минут размышлял, как бы замочить бабулю Мазур и где прятать тело. |
| More curiously, what explains the mom lying about dad pushing up squirting daisies? | Еще любопытнее объяснить, почему мамочка наврала о том, что папочка отошел в мир иной? |
| Hold me, Dad! | Держись за папу! - Держи меня, папочка! |
| Dad can drive me there. | А папочка может подбрасывать меня на машине. |
| Dad, one more chance, it wasn't his fault. | Ещё один раз, папочка! |
| Where are you going, Dad? | Ты куда, папочка? |
| Let's go home now, Dad, | Папочка, поехали домой. |
| Dad, what's going on? | Папочка, что происходит? |
| Dad, get out of there. | Папочка. Уйди оттуда. |
| Dad wants to become a bishop. | Папочка хочет стать епископом. |
| Dad used to beat him up. | Папочка часто шлепал его. |
| Dad, they're serious. | Папочка, они серьёзно. |
| Where are you, Dad? | Папочка, где ты? |