Английский - русский
Перевод слова Custom
Вариант перевода Обычай

Примеры в контексте "Custom - Обычай"

Примеры: Custom - Обычай
It's like the old Chinese custom. Это как старый китайский обычай.
ls that some English custom? Это какой-то английский обычай?
Carrying the dead is an old custom. Принесение мертвого - древний обычай.
You know, it's an old American custom. Это старый американский обычай.
The custom continues to this day. Обычай сохранился по сей день.
It is a custom have cheese at the start. Есть обычай кюшай сыр вначале.
Let me o'erleap that custom, Позвольте мне обычай этот обойти.
The traditional custom is illogical. Традиционный обычай не логичен.
A special custom for a special cause. Особый случай, особый обычай.
Yes, it's the custom here. Да, здесь такой обычай.
Is it a custom in your country? В вашей стране такой обычай?
It's a unique custom they have. Это исключительно их обычай.
is that some English custom? Это какой-то английский обычай?
That was his custom. Таков был его обычай.
Some ghastly country custom. Какой-то ужасный провинциальный обычай.
Well, that's an old wedding custom. Это такой свадебный обычай.
Such was the custom among the village elders. Обычай старейшин деревни таков:
It's this insane custom. Это какой-то безумный обычай.
Ancient Native American custom. Это древний индейский обычай.
Our ancestors had a custom of hyeongsachwisuhon. У наших предков был обычай брать в жёны вдову брата.
In the mountains, people still continue the century-old custom of greeting passing travellers. В Татрах по-прежнему культивируется старинный обычай приветствовать всех встречных путешественников.
Ministers of religion are also helping by making it clear that this custom is not based on any religious teachings. Священнослужители также разъясняют, что этот обычай не вытекает из какого-либо религиозного учения.
There's a German custom I really like: Schmackostern. В Германии есть чудесный обычай: шмакостерн.
Has the custom changed since I've been gone? Неужели обычай успел измениться?
It is the custom when the administration changes. Таков обычай при смене правительства.