Look. This one in Chatswin Hills - has a custom leather living room. |
В этом доме в Чатсвин Хиллс есть кожаная гостиная, сделанная на заказ. |
The device you picked up is a custom smartphone for Ring operatives. |
Прибор, который вы подобрали это сделаный на заказ смартфон для оперативников Круга. |
He's a former German national who runs a custom furniture shop. |
Он бывший гражданин Германии, который владеет магазином мебели на заказ. |
Sprung from the custom paint job. |
Всё началось с рисования на заказ. |
And my dream is to make and market custom bicycles. |
И моя мечта - производить и продавать велосипеды на заказ. |
It's your custom stroller, the Twin X Torpedo. |
Ваша коляска на заказ, Твин Х Торпедо. |
Clothing is custom, no labels. |
Одежда сшита на заказ, без бирок. |
Well... I do know a custom tile maker. |
Что ж... я знаю одного изготовителя плиток на заказ. |
I had these curtains custom made. |
Это у меня специальные шторки, на заказ. |
Clothing is custom, no labels. |
Одежда сшита на заказ, ярлыков нет. |
You got those custom urinal pucks. |
Ты даже дезодоранты для писсуаров на заказ приобрел. |
Most likely it was a custom build. |
Скорее всего, строилось на заказ. |
In any case, the sneakers were definitely a custom job. |
В любом случае, кроссовки были сделаны на заказ. |
I had this one made custom. |
Эту шляпу мне сделали на заказ. |
The days of the custom car are numbered. |
Дни машин сделанных на заказ сочтены. |
I mean, every professional hockey player has their own personalized custom stick, from composition to flex to blade pattern. |
У каждого профессионального хоккеиста своя клюшка сделанная на заказ, от состава до изгиба. |
I ordered a custom sabre guard so that you could pick me out of the crowd. |
Мне изготовили на заказ рукоятку для сабли, чтобы ты смогла меня узнать. |
It's custom made by a woman in Tornio, who makes like five per year. |
Их делает на заказ одна женщина в Турнео. Штук пять в год. |
I mean, it's old, but it's custom made, and yet you feel nothing? |
Старый, но сшит на заказ, и ты всё равно ничего не чувствуешь? |
Chloe Perkins custom jewelry. |
Хлоя Перкинс "Ювелирные украшения на заказ". |
This thing is totally custom. |
Эта штука сделана на заказ. |
It's "Kozik's Custom Metal," not "Kozik Custom Metal." |
Это "Металл на заказ у Козика", а не "Металл на заказ Козик". |
We found seven shops in Manhattan that make custom bondage gear. |
Мы нашли семь магазинов на Манхэттене, которые делают игрушки для садомазо на заказ. |
Trace powder, custom blend, works on every keypad. |
Пудра для отпечатков, изготовленная на заказ, работает на любой клавиатуре. |
You might let someone drive your custom Ferrari, but... |
Ты мог бы кому-то дать поводить свою сделанную на заказ Феррари, но... |