Примеры в контексте "Custom - Обычай"

Перевод

Примеры

Примеры: Custom — Обычай

• Custom would change in line with the general evolution of society, itself linked to the evolution of the world.

  Обычай меняется параллельно с общей эволюцией общества, на которое, в свою очередь, оказывают влияние проходящие в мире эволюционные процессы.

• Custom was indeed one of the sources of law, but article 4 of the Convention explicitly requested States parties to take positive measures to make acts of discrimination a criminal offence and to define specific penalties applicable to such offences.

  Обычай, естественно, является одним из источников права, однако статья 4 Конвенции содержит четкое требование к государствам-участникам принять позитивные меры с тем, чтобы деятельность, связанная с расовой дискриминацией, признавалась законом в качестве правонарушения и чтобы были определены четкие санкции за ее осуществление.

• The custom originated in China.

  Обычай исходит из Китая.

• This custom became extinct a long time ago.

  Этот обычай давно забыт.

• Kanak custom is not rigidly fixed.

  Обычай канаков носит динамичный характер.

• It is a custom, Milady.

  Это обычай, миледи.

• It's an outlawed folk custom.

  Это незаконный народный обычай.

• Yes. It's an old Southern custom.

  Это старый Южный обычай.

• It's an ancient custom, sending writings on these messengers'wings.

  Это древний обычай посылать предупреждение.

• It's the continental custom, cheri.

  это континентальный обычай, милый

• It is custom of country.

  но это обычай страны.

• We have an old custom here.

  У нас существует давний обычай!

• That is a very strange custom.

  Это очень странный обычай.

• I thought it was your custom!

  Я думал это ваш обычай!

• But that's the custom, isn't it?

  Таков обычай, верно?

• It's an old island custom.

  Это старинный островной обычай.

• Is it a custom?

  Это что ж - обычай?

• It's been a custom for centuries.

  Это был обычай многих веков.

• That was a rather bizarre custom.

  Это был довольно странный обычай.

• You know our custom?

  Вы знаете наш обычай?

• And the absurd custom of one stocking.

  И абсурдный обычай использовать один носок

• We have that custom too.

  У нас тоже есть такой обычай.

• That is not their custom.

  Это не их обычай.

• You see, it's an old custom.

  Понимаете, старый обычай.

• Is that another American custom?

  Ещё один американский обычай?

Другие варианты перевода слова custom

• Таможенный
• Традиция
• Пользовательский
• Custom
• Собственный
• На заказ
• Принято
• Таможни
• Обычного права
• Специально
• Нарушение существующих традиций
• Индивидуальный

Слово custom в словаре

Custom — Традиция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова