Примеры в контексте "Crying - Плакал"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Плакал

• He was crying 'cause he'd gotten lost, but... I found him and I was... was bringing him back to the palace.

  Он плакал, потому что потерялся, но я нашла его и вернула... вернула назад во дворец.

• And he was just... he wasn't crying, but he was just blinking... like blinking hard.

  И он просто... он не плакал, он просто моргал... тяжело моргал глазами.

• He was asking me questions but... he was crying so much, I... I couldn't understand what he was saying...

  Он начал задавать вопросы, но он так сильно плакал, что я... я ни слова не смогла понять из того, что он говорил...

• Why is your face so you been crying?

  У тебя такое потное лицо... плакал?

• I really don't want anyone else to know and I don't want any pity and I don't want anyone crying.

  Я очень не хочу, чтобы кто-то знал, и не хочу, чтобы меня жалели, и не хочу, чтобы кто-нибудь плакал.

• Kristin... wasn't the one crying, then... what...?

  Кристин... не была единственной, кто плакал, тогда... что...?

• He was crying, and he was telling me about this hotel room he was in and how he had placed prescription glasses around the light on his night table.

  Он плакал и говорил мне о своем номере в отеле. Сказал, что он разложил очки вокруг лампы на тумбочке.

• This little frog has been, you know, crying all day long, so I've been doing laps around the block

  Этот лягушонок плакал весь день, так что я тут круги нарезал вокруг квартала,

• You don't think the crowd saw me crying, do you?

  Толпа ведь не видела, как я плакал?

• "and I will have missed seeing you grow." "Missed you crying, laughing,"

  Я не видела, как ты рос, не видела, как плакал и смеялся.

• Crying the way a lost child cries.

  Плакал, как плачут потерявшиеся дети.

• Crying and looking in the direction his mother went.

  Плакал и смотрел, как его мама уходит навсегда.

• I REMEMBER CRYING MYSELF TO SLEEP WHEN ROGER EBERT SINGLED OUT MY PERFORMANCE IN "LICENSE TO DRIVE" AS THE END OF THE GOLDEN AGE OF CINEMA.

  Я помню как плакал во сне, когда Роджер Эберт, выделил мое появление в "Праве на вождение", концом золотой эры кино.

• It's you crying.

  Это то, что ты плакал.

• Have you been crying again?

  Ты что, опять плакал? -Да!

• I heard him crying.

  Я слышал, как он плакал.

• I heard him crying.

  Я слышала, как он плакал.

• I started crying, man.

  Я плакал, обычно я этого не делаю.

• You said he was crying.

  Ты же сказала, что он плакал.

• He was crying with hunger.

  Он плакал от голода.

• Was the baby crying then?

  Ребёнок в тот момент плакал?

• I'm sorry, he was crying?

  Извини, он плакал?

• I saw you crying before.

  Я видел как ты плакал.

• He was crying like a 4-year-old.

  Он плакал, как мальчишка.

• What was weird was that she was crying, but the way she was standing over me made it look like I was crying, which was weird.

  Странно, то, что она плакала, а когда она стояла надо мной это выглядело так, как-будто плакал я что было странно

Другие варианты перевода слова crying

• Плакать
• Плачет
• Плач
• Плачешь
• Плакала
• Плачущий
• Слезах
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь