Примеры в контексте "Cover - Прикрывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Cover — Прикрывать

• Dochoong and I will cover the east.

  До Чун и я будем прикрывать восточную сторону.

• You'll never again have to look me in the eye and cover our connection with hostility and revulsion.

  Тебе никогда больше не придется смотреть мне в глаза и прикрывать нашу связь враждебностью и отвращением.

• In about five seconds, start giving me cover fire.

  Через пять секунд начни прикрывать меня.

• I can't always cover for you.

  Я не могу всегда прикрывать тебя.

• Shears, pick a spot on our side of the bank where you can cover Joyce.

  Шерс, выбери место на нашей стороне, где ты сможешь прикрывать Джойса.

• Initiate air cover and have a medical team standing by.

  Прикажите истребителям прикрывать нас и вызовите команду медиков.

• Now, remember, all of our moves are being filmed, so let's cover for each other while we snoop.

  И не забывай, что все наши действия снимают, так что давай прикрывать друг друга во время поисков.

• Why do you get to provide cover?

  А почему это ты будешь прикрывать?

• Why don't I run away and you cover me?

  А почему не я буду убегать, а вы прикрывать меня?

• One of us to stay out here and provide cover if the other one wants to bail out.

  Один из нас должен остаться и прикрывать, на случай, если другому понадобится выбраться оттуда.

• Told you I couldn't cover 'em!

  Говорил же я не могу прикрывать всех! Двигай!

• So I should cover for you again?

  Значит, я снова должен тебя прикрывать?

• Okay, so, if need be, I can just cover it for work.

  Так что, если нужно, я могу прикрывать ее на работе.

• Why should I cover for you?

  С чего я стану тебя прикрывать?

• So one of us will go get the flag, and the other will cover for him.

  Так что один из нас пойдёт за флагом, а другой будет его прикрывать.

• All units, cover the north exit now!

  Все постам, прикрывать северный выход, сейчас же!

• We could cover each other's nuts.

  Мы ш тобой будем прикрывать жад друг другу!

• Fitz, I can't cover for you anymore.

  Фитц, я не могу тебя больше прикрывать

• And your father and I can't cover for you again, not with Radley on your resume.

  И мы с твоим отцом не можем снова тебя прикрывать, только не с Рэдли в твоем личном деле.

• Gibbs, this kills me, but we can't cover for him, and you know it.

  Гиббс, это меня убивает, но мы не можем его прикрывать, и ты знаешь это.

• When he gets across the street, he'll turn around and cover you as you run.

  Когда он перейдет сам, он начнет прикрывать тебя.

• You'll go in, make the offer, and I'll cover you from the street.

  Ты пойдёшь туда, заключишь сделку, и я буду прикрывать тебя с улицы.

• If Mrs. D thought that someone just killed her child, who else would she cover for besides her other one?

  Если Миссис Ди думала, что кто-то убил ее ребенка, кого еще ей прикрывать кроме его?

• Alana, I wouldn't put him out there if I didn't think I could cover him.

  Алана, я бы не стал его втягивать, не будь я уверен, что смогу прикрывать его.

• When you get there, you'll turn around and cover me, okay?

  А когда перейдешь ты, начинай прикрывать меня, понял?

Другие варианты перевода слова cover

• Охватывать
• Покрытие
• Обложка
• Прикрытие
• Покров
• Покрывать
• Охват
• Прикрыть
• Покрыть
• Включать
• Скрыть
• Распространяться

Слово cover в словаре

Cover — Обложка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом cover

• blow someone's coverраскрыться; выдать себя, свои истинные цели
• cover one's tracksзаметать следы; прятать то, что было сделано
• under coverпод прикрытием

Пословицы со словом cover

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке