Примеры в контексте "Couple - Парочка"

Перевод

Couple

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Парочка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Couple — Парочка

We're like the odd couple here.

Мы как странная парочка здесь.
Bingo. couple of chatty cathys.

Бинго. Парочка милых болтунов.
How's the happy couple?

Как тут наша сладкая парочка?
The couple the landlord sent over.

Парочка, которую прислал владелец.
You two are a charming couple.

Вы, такая очаровательная парочка.
That was a good couple of last corners there.

Была парочка хороших последних поворотов.
A rich couple fighting courtside!

Парочка богачей ругается у площадки!
You make a lovely couple.

Из вас бы вышла милая парочка.
And now they're just an old couple.

И вот они старая парочка.
One couple saw a jogger.

Одна парочка видела бегуна.
They made a funny-looking couple.

Та ещё была парочка.
Geez, what a fun couple.

Обалдеть, прикольная парочка.
What an extreme couple you two are!

Какая вы контрастная парочка!
This couple's a gold mine.

Эта парочка - золотая жила.
Another couple of heartbreakers.

Еще одна парочка сердцеедов.
You two are such a rad couple.

Вы двое такая классная парочка.
What an annoying couple!

Что за безумная парочка!
We're the odd couple.

Мы так сказать, старая парочка.
Our anniversary couple's here.

Наша юбилейная парочка уже здесь.
You make such a sweet couple.

Вы тут такая сладкая парочка.
Your father and mother are a famous couple.

Твои родители славная парочка.
And who was the couple?

И что за парочка?
Well, if it isn't Bluebell's newest power couple.

Неужели это новая влиятельная парочка Блюбелла.
Sweet couple Clarke/ Bell is continuing to research the possibilities of electronic disco.

Сладкая парочка Кларк/ Белл продолжает исследовать возможности электронного диско.
That couple, they're going to start fighting.

Эта парочка, они собираютя подраться.