A courting couple, sir. |
Влюблённая парочка, Сэр. |
That couple back up the road? |
Эта парочка внизу у дороги? |
They make a handsome couple, don't they? |
Такая красивая парочка, правда? |
You're a terrible couple. |
Вы - ужасная парочка. |
They're such a strong couple. |
Они такая сильная парочка. |
We look like a rich couple. |
Мы как богатенькая парочка. |
The hottest new couple of the century! |
Самая горячая парочка столетия! |
We're a... fun couple. |
Такая вот мы веселая парочка. |
We're a fun couple. |
Мы же веселая парочка. |
There's the happy couple now. |
Вот и счастливая парочка. |
I hate the word "couple". |
Ненавижу слово "парочка". |
This couple who was after her... |
Парочка которая была после нее. |
couple of houses and the dog. |
Парочка домов и собак. |
Some couple. Bert and Ernie. |
Парочка - баран да ярочка... |
Don't pay any attention to the couple. |
Парочка нас не интересует. |
You're such a sweet couple. |
Вы такая милая парочка. |
You two some sort of couple now? |
Вы теперь типа парочка? |
They would make a nice couple. |
Из них выйдет милая парочка. |
A young couple found the bodies. |
Тела обнаружила молодая парочка. |
It's just a hastily couple. |
Это всего лишь разгорячившаяся парочка. |
An anonymous tip couple of search warrants. |
Анонимный намек, парочка ордеров. |
You make a pretty couple. |
А вы отличная парочка. |
You two really are America's favorite power couple. |
Вы двое по-настоящему мощная парочка. |
Are the happy couple - |
Мы - сладкая парочка. |
There was this one couple. |
Была только одна парочка. |