| There's no way a woman that attractive is trying to seduce Sheldon Cooper. | Такая привлекательная женщина никогда не станет совращать Шелдона Купера. |
| I've assumed all of Cooper's holding and assets, Lux among them. | Я унаследовал всю недвижимость Купера и Люкс один из них. |
| You're Dean Cooper's son. | Так, ты сын Дина Купера. |
| All our info on Dean Cooper. | Вся наша информация о Дине Купера. |
| I have actual evidence on Eric Cooper that I need to look into. | У меня есть реальная улика на Эрика Купера, которую мне нужно проверить. |
| There's no shortage of bad deeds in Dean Cooper's life. | В закромах Дина Купера полно темных делишек. |
| Gerald Cooper's case shows that the Bureau of Maritime Affairs has engaged in sanctions-busting before. | Дело Джеральда Купера показывает, что Бюро по морским делам и прежде нарушало режим санкций. |
| Randolph Cooper's name does not appear in the documents. | Имя Рендольфа Купера в этих документах не значится. |
| In May of 2008, the Minister of the Environment opened the new Cooper's Island Nature Reserve. | В мае 2008 года министр окружающей среды открыл на острове Купера новый природный заповедник. |
| Let's break into some more of Cooper's stuff. | Давай ещё какие-нибудь аккаунты Купера взломаем. |
| Following an introduction by Mr. Cooper, Mr. Kante pledged the unequivocal commitment of UNEP to supporting the Rotterdam Convention. | После вступительного слова г-на Купера г-н Канте заявил о безоговорочной приверженности ЮНЕП делу оказания поддержки Роттердамской конвенции. |
| Meanwhile, I leave Lieutenant Cooper and the two SWAT officers at your disposal by the mother's workplace. | Пока я оставила лейтенанта Купера и двух спецназовцев в вашем распоряжении возле работы матери. |
| Now Agent Cooper's been subpoenaed to corroborate your story. | Теперь агента Купера вызывают в суд для подтверждения вашей истории. |
| If you ever want to see Cooper again, you need to get Hastings to talk. | Хочешь ещё раз увидеть Купера, надо заставить Гастингса говорить. |
| I'm so happy for her and Cooper. | Я так счастлива за нее и за Купера. |
| He killed Cooper and took a shot at Parks and Hobart. | Он убил Купера и стрелял в Паркса и Хобарта. |
| Suspect just landed on the Cooper Building. | Подозреваемый приземлился на крыше здания Купера. |
| Your Mr Cooper, it appears, has been castrated. | Вашего М-р Купера, похоже, его кастрировали. |
| Apparently one of them was a good mate of Cooper's. | Похоже, один из учителей был хорошим другом Купера. |
| You, sir, claim you went straight home from Cooper's. | Вы, Сэр, утверждали, что от Купера прямиком направились домой. |
| DNA results on Cooper's cup. | Результаты ДНК анализа со стаканчика Купера. |
| He received a letter from Mr Cooper recently. | Недавно, он получил письмо от М-р Купера. |
| I'm looking for Marshall Cooper, Fifth NEB Army. | Я ищу маршала Купера. 5-я Армия НЭБ. |
| Ladies and gentlemen, I would like to introduce you to Dr. Cooper's replacement. | Дамы и господа, представляю вам врача, который заменит доктора Купера. |
| Add Neal Cooper to that list. | И добавьте Нила Купера в этот список. |