| Turns out the great Sheldon Cooper has stage fright. | Оказывается, у великого Шелдона Купера страх перед аудиторией. |
| Excuse me, I'm looking for Sheldon Cooper's apartment. | Извините, я ищу квартиру Шелдона Купера. |
| I found Gary Cooper a little less monosyllabic than before. | Я нашла Гэри Купера немного, односложнее, чем прежде. |
| Not my words, a very giggly Anderson Cooper. | Не мои слова, а этого юмориста, Андерсона Купера. |
| The Sheldon Cooper Girlfriend Challenge is officially alive. | Соревнование Стань Девушкой Шелдона Купера официально началось. |
| You can probably start with Craig Cooper. | А ты можешь начать с Крейга Купера. |
| Get me Craig Cooper's first statement. | Дайте мне первые показания Крэйга Купера. |
| And we haven't even gotten a Christmas card from Agent Cooper. | И мы даже не получили открытку к Рождеству от агента Купера. |
| Albert, your reaction in prison to Cooper, I've not seen this before. | Альберт, твоя реакция в тюрьме на Купера, раньше я ее не видел. |
| I thought Cooper was in trouble... | Я думал, у Купера были проблемы... |
| Albert, before we do anything else, we need one certain person to take a look at Cooper. | Альберт, прежде всего мы должны отвести Купера к одному человеку. |
| That's the only known photograph we have of Cooper in the last 25 years. | Это единственное имеющееся фото Купера за последние 25 лет. |
| I think that was the room where Agent Cooper was shot. | Я думаю, это та самая комната, где стреляли в агента Купера. |
| All four of them attended a seminar held by Professor Lawrence Cooper. | Все четверо ходили на семинары профессора Лоренса Купера. |
| About Karakurt, I'm told he's with Harold Cooper. | Насчет Каракурта, мне сказали, что он у Гарольда Купера. |
| Three years ago, a screening of the Cooper footage. | Три года назад на просмотре Купера. |
| Bert Cooper still has a say around here. | У Берта Купера здесь по-прежнему право голоса. |
| I thought you said he was a friend of Cooper's. | Я думала, что это друг Купера. |
| Reven wright's waiting for you in Mr. Cooper's office. | Рейвен Райт ждет в офисе Мистера Купера. |
| I want to introduce you to Cooper Barrett, my boyfriend. | Я бы хотела представить тебе Купера Барретта, моего парня. |
| In the status report he submitted to Cooper, he lobbied for me. | В своём рапорте для Купера он замолвил за меня словечко. |
| Diane, as you know, we've been investigating an old case of Cooper's involving Major Briggs. | Дайана, ты знаешь, что мы расследуем старое дело Купера, связанное с майором Бриггсом. |
| And while Jeffries was apparently there, he raised his arm and pointed at Cooper and asked me... | И хотя Джеффрис явно присутствовал, он поднял руку, указал на Купера и спросил меня... |
| But I have become a fan of Sheldon Cooper. | Но и я стал фанатом Шелдона Купера. |
| So much that you named me after matinee idol Gary Cooper. | Так сильно, что назвала меня как кинозвезду Гэри Купера. |