Right now, I got to notify cooper's wife. No. |
А пока я должен сообщите жене Купера. |
Mrs. James, I'm sorry to tell you that we found cooper. |
Мисс Джеймс, мне жаль что я сказала вам о возвращении Купера. |
I don't want to kill bradley cooper. |
Я не хочу убивать Брэдли Купера. |
You know, I think hanna's onto something with her cooper test. |
Вы знаете, я думаю, Ханна в чём-то права с её тестом Купера. |
I thought you were going out, moving on from cooper. |
Я думала, ты пойдешь гулять, подальше от Купера. |
But I'm trying to be... for cooper. |
Но я стараюсь быть... для Купера. |
That's the consensus, But cooper's body was never found. |
Это общепринятая версия, но тело Купера не было найдено. |
All I heard was my father said bert cooper had a screw loose. |
По словам моего отца у Берта Купера "поехала крыша". |
As is whether to prosecute harold cooper. |
Как и отдать ли под суд Гарольда Купера. |
I'll call an ambulance.Uh, go get cooper. |
Я вызвал скорую.Ох, иди найди Купера. |
Are you cooper james' wife? |
Вы жена Джеймса Купера? Да. |
Look what showed up on cooper james' doorstep |
Посмотрите что подкинули под дверь Джеймса Купера |
You got your own plans for dunwood, Same as you had for cooper James. |
У тебя свои планы на Данвуда, такие же как были на Джеймса Купера. |
All is well, although as of late, Bert cooper will be in absentia. |
Все хорошо, хотя, что касается Берта Купера, его не будет. |
Giving it all up for a guy, moving into cooper's apartment, Moving into the practice where he worked. |
Бросить все ради парня, переехать в квартиру Купера, поступить в практику, где он работает. |
He got a perfect score on my "cooper test." |
У него отличный результат по моему тесту Купера. |
We've been assuming That cooper's ransom was worthless |
Мы предположили, что выкуп Купера был бесполезен. |
I haven't seen mark cooper Since he took off in the middle of the night, Abandoning me and my daughter. |
Я не видела Марка Купера с тех пор, как он ушел посреди ночи, бросив меня и мою дочь. |
You want me to stop thinking about cooper, Stop acting like him. |
Если хочешь, чтобы я забыла Купера, перестань вести себя, как он. |
Does he still need me to get the cooper deposition? |
Ему все еще нужны показания Купера? |
Did you call Dr. cooper this time? |
Вы наградили доктора Купера в этот раз? |
I've known sam cooper for 20 years, And I've never seen him defy an order. |
Я знаю Сэма Купера двадцать лет, и никогда не видел, чтобы он ослушался приказа. |
Well, they stole the cattle, But I don't think they killed cooper James. |
Что же, они украли скот, но не думаю что и Джеймса Купера убили они. |
You want me to fire cooper? (laughs) |
Ты хочешь, чтобы я уволил Купера? |
Lucy, you better bring Agent Cooper up-to-date. |
Люси, думаю, тебе надо ввести агента Купера в курс новостей. |