The Adventures Of Marco Polo with Gary Cooper. |
Приключения Марко Поло и Гарри Купера. |
A threat assessment confirmed my initial theory that the flashlights are completely unrelated to Mr. Cooper's vandalism. |
Оценка угроз подтвердила мою исходную теорию о том, что фонарики никак не связаны с хулиганством мистера Купера. |
My computer's frozen on an image of Bradley Cooper. |
Мой компьютер завис на изображении Бредли Купера. |
Before, you were right to keep pressing on Cooper. |
Ранее Ты был прав, обвиняя Купера. |
It's still in Cooper's head. |
Она все еще в голове у Купера. |
They're worried about the timing, what with President Cooper's death and all. |
Они волнуются, что время не очень подходящее, смерть президента Купера и все такое. |
I mean, two weeks ago, people were still saying that the Russians shot Cooper. |
Еще две недели назад говорили, что Купера застрелили русские. |
I'm Alex, Dr. Cooper's assistant. |
Я Алекс. Ассистент доктора Купера. |
I think I know where Cooper's money is. |
Кажется, я знаю, где деньги Купера. |
And without Cooper to defend our actions... |
И без Купера, покрывающего наши действия... |
Ray, Jason Cooper's name isn't on that board. |
Рэй, Джейсона Купера нет на доске. |
Instead of working Cooper, you're working me. |
Вместо того, чтобы обрабатывать Купера, вы обрабатываете меня. |
So Mr. Cooper's romantic entanglements have put him in danger. |
Так что романтические отношения Купера поставили его в опасное положение. |
Well, I am learning something from Dr. Cooper. |
Ну, я чему-то научилась у доктора Купера. |
This classic prank comes to you from the malevolent mind of Sheldon Cooper. |
Для тебя классическая подстава от злобного гения Шелдона Купера. |
If we hurry I can make Cooper's soccer game. |
Если мы поторопимся, я успею на футбольную игру Купера. |
Cool kids like Griffin Cooper... they don't hang out with kids like Manny. |
Крутые ребята вроде Гриффина Купера... они не тусуются с такими ребятами, как Мэнни. |
I have to find Agent Cooper. |
Мне нужно срочно найти агента Купера. |
Sid, say hello to Special Agent Cooper. |
Сид, поприветствуй специального агента Купера. |
You get the money, I get Cooper. |
Ты получать деньги, я - Купера. |
Now, last night you told me you didn't shoot Clive Cooper. |
Вчера вы сказали, что не убивали Клайва Купера. |
Once the child is born, Cooper has a new patient. |
И как только ребенок родился, у Купера появился пациент. |
I haven't checked Cooper's teeth yet, and then I need to read him his story. |
Я еще не проверила зубы Купера, и затем я должна почитать ему сказку. |
Because they're Cooper's favorite, and I missed his play last night. |
Потому что это любимое печенье Купера, а я вчера пропустила пьесу. |
We also know that Sanderson is linked to Cooper because a chemical that Sanderson manufactured killed Cooper. |
Мы так же знаем, что Сандерсон связан с Купером, потому что лекарства убившие Купера изготавливались Сандерсоном. |