Примеры в контексте "Cook - Повар"

Перевод

Cook

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Повар

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cook — Повар

Not so fast, Line Cook - I want to talk to you about your attitude.

Не так быстро, повар - я хочу поговорить о твоем поведении.
Cook had her hat knocked off again.

Повар снова и снова кидал вверх шляпу.
"The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)".

Тинто Брасс), «Повар, вор, его жена и её любовник» (1989, реж.
Any time you're hungry, day or night, Cook will make you anything you want.

Захочешь есть, днем или ночью, повар сделает тебе, что угодно.
The title is a reference to The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover.

Название эпизода взято из фильма «Повар, вор, его жена и её любовник», 1989.
The song "If Long Suffering" was recorded for the movie The Cook and the Singer (1978) and sounded there in full.

Песня «Если долго мучиться» записывалась для кинофильма «Повар и певица» (1978) и прозвучала там полностью.
Ross naps in his car as the Cook sets up a new lab in the trailer, only to blow it and himself up in the process.

Пока Росс дремлет в своём автомобиле, «Повар» запускает новую лабораторию в старом трейлере, но взрывает его непосредственно в ходе испытания.
"Cook" ° - application for creation and management of interactive user services: 'Notes by Questions', 'To Pocket Order' ±, 'Detectives Shadows' ±.

"Повар" ° - приложение для создания и управления интерактивными сервисами пользователя: 'Заметки Вопросиками', 'В Карман Заказ' ±, 'Тенеты Сыска' ±.
You a good cook?

И насколько из тебя хороший повар?
Her husband is an excellent cook.

Её муж превосходный повар.
You are a good cook.

Вы - хороший повар.
it's in the cook!

Мне просто нравится повар!
Your mom is an excellent cook.

Твоя мама - прекрасный повар.
Best cook in london?

Лучший повар в Лондоне?
Do we have a cook? No.

У нас есть повар?
she's a really, brilliant cook.

она и вправду гениальный повар.
Not a very good cook.

Не очень хороший повар.
You're a scientist not a cook.

Ты ученый, не повар.
And I always think, isn't that like a chef bringing a fish to your table and an oven and some butter and a bit of parsley, and saying, "Cook it yourself"?

Для меня это то же самое, как если бы повар приносил к вашему столу рыбу, духовку, масло и укроп и говорил вам: "Готовьте сами".
Robert de Nola, also known by pseudonym Mestre Robert, was a Catalan chef who authored the first printed cookbook in Catalan language, Llibre del Coch (Catalan for Cook's Book).

Роберт де Нола, также известный под псевдонимом Местре Роберта, - каталонский повар, который является автором первой печатной книги рецептов на каталонском языке, Книги повара (кат.
Who's the cook?

Повар? Кто повар?
She really is the best cook!

Ты лучший в мире повар!
Fry cook and a waitress, also.

Еще повар и офциантка.
I'm a lead cook, chef.

Я ведущий повар, шеф.
Mum is just as good a cook.

Мама очень хороший повар.