Примеры в контексте "Cook - Повар"

Перевод

Cook

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Повар

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cook — Повар

I know I'm not the greatest cook... unless it involves apples.

Я знаю, что я не самый лучший повар... если только речь не идет о яблоках.
And the cook says you put him there.

И повар говорит, это из-за вас.
Mr. Jarvis, that cook with the spoons...

Мистер Джарвис, этот повар с ложками...
Prep cook found the victim between the petit escargot and chocolate mocha, which makes him our special for today.

Младший повар нашёл тело между маленькими улитками и шоколадным мокко, что делает его блюдом дня.
I am your new cook from the agency.

Я ваш новый повар, присланный агенством.
I know you're a terrible cook, darling.

Я знаю, из вас тот ещё повар, дорогой.
You're a fine cook, Merthin.

А ты неплохой повар, Мертин.
Well, we're going to need a new cook.

Что ж, теперь нам нужен новый повар.
Well, we need a cook, I reckon.

Ну, нам нужен повар, сдаётся мне.
No, actually, I'm a professional cook.

Нет, на самом деле, я профессиональный повар. Да.
And because you're a messy cook, the Riddler was able to escape.

И потому что ты беспорядочный повар, Загадочник смог убежать.
I'm more than just... a great cook, you know.

Я ведь не только... отличный повар, знаете ли.
She is a well-respected cook and prepares food and other goods to be sold in a nearby store.

Она уважаемый повар и готовит еду, а также другие товары, которые будут продаваться в ближайшем магазине.
The cook then closes the pockets by pressing the edges together.

Затем повар закрывает карман, прижав края вместе.
And every experienced cook will surely say that the main ingredient for good cooking is the sauce.

Каждый опытный повар с уверенностью скажет, что главное для хорошей кухни - соус.
Nut loves to read, is a great cook, and is very family-oriented.

Любит читать, превосходный повар, готовит для своей семьи.
The other crew members were a Yorkshireman, Hector Harris, and a 17-year-old Scottish cook, Howard Stephens.

Другими членами экипажа были йоркширец, Гектор Харрис и 17-летний шотландский повар Говард Стивенс.
Chef, cook, both of you are out of work.

Шеф-повар, повар - они оба безработные.
Tommy thinks I'm a fabulous cook.

Томми думает, что я сказочный повар.
He's the best cook in Sarawak.

Он самый лучший повар в Сараваке.
Heisenberg's former cook and maybe a line on Heisenberg himself.

Бывший повар Гейзенберга. и, возможно, наш выход на самого Хайзенберга.
Looks like the cook drew a handgun and set it off.

Похоже, повар выхватил пистолет, тут всё и началось.
Great that you have understood us, cook.

Хорошо, что Вы нас поняли, повар.
Your mother must be a good cook.

Твоя мама, должно быть, повар.
He hadn't been dead very long when the cook came in and found them.

Он был мертв совсем недолго, когда их нашел пришедший повар.