| Essentially, yes, A plain old computer virus. | По существу, да, простой старый компьютерный вирус. |
| The computer code is the key to this. | Компьютерный код - ключ к этому. |
| The one that used to be the actor is now this... computer creature. | Тем, который раньше был актёром, а теперь вместо... компьютерный персонаж. |
| I handled the computer analysis for a research project into matter transmission. | Я провел компьютерный анализ исследовательского проекта по вопросу перемещения материи. |
| Safe houses have been compromised... a computer glitch. | Конспиративные квартиры все скомпрометированы, компьютерный глюк. |
| Use your computer brain and tap the phone. | Ты компьютерный гений, подключись к его телефону. |
| This new computer virus is tricky. | Этот новый компьютерный вирус - сложный. |
| He's a computer engineer specializing in mapmaking. | Он компьютерный инженер, специализирующийся на создании карт. |
| It's like computer club, but like a team or something. | Это как компьютерный клуб, как команда или что-то вроде. |
| First time I ever wanted a computer virus. | Впервые мне так захотелось подцепить компьютерный вирус. |
| He may have been aware that this was a computer lab. | Он был в курсе, что это компьютерный класс. |
| Apparently, you guys are in dire need of a new computer lab. | Похоже, что вам ужасно нужен новый компьютерный класс. |
| any psychic guesses on this guy's computer password? | Нужна телепатия, чтобы узнает его компьютерный пароль |
| And can you break the computer code? | И ты сможешь взломать компьютерный код? |
| Because the moment the power came back up, she used a remote computer terminal to take control of the city. | Потому что когда энергообеспечение было восстановлено, она использовала удаленый компьютерный терминал, чтобы захватить контроль над городом. |
| With you, it's please don't report that we're building a computer center in the mountains of Utah. | Но с вами это всегда что-то вроде "не говорите, пожалуйста, что мы построили компьютерный центр в горах Юты". |
| Well, it's a computer camera, right? | Так, это ведь компьютерный фотоаппарат, правильно? |
| To protect the student health and the school's reputation, I have sealed off the computer department and removed the stairwell to that entire section. | "Для сохранения здоровья студентов и репутации колледжа я запечатал компьютерный отдел и демонтировал лестницу, ведущую в это крыло". |
| Would you like to see the computer room now? | Хотите сейчас взглянуть на компьютерный зал? |
| Isn't he some kind of computer genius? | Он какой то там компьютерный гений. |
| Is the computer terminal in the bunker still active? | Компьютерный терминал в бункере все еще активен? |
| I've had the computer section on double shift. | У меня компьютерный отдел работает в 2-е смены |
| Frightened your computer grant might be cut, Bruno? | Боишься, что они сократят твой компьютерный грант, Бруно? |
| If we can discover how it made the computer virus communicable, I could write an antivirus and we can disseminate a cure. | Если мы сможем выяснить, как он сделал компьютерный вирус заразным для людей, то я мог бы написать антивирус, который мы диссеминируем для лечения. |
| From where do you think a computer virus is most likely to originate? | Как думаешь, откуда вероятнее всего может появиться компьютерный вирус? |