| So, Tom told you are sort of like a computer expert. | Так, Том сказал, что ты вроде как компьютерный эксперт. |
| He anonymously downloaded a computer file from a secure page and uploaded it to an unsecure page. | Он анонимно скачал компьютерный файл с защищенной страницы и выложил его на незащищенную. |
| DiNozzo, if anyone there finds a computer disk, do not open it. | Диноззо. если кто найдет компьютерный диск, не открывайте его. |
| Unfortunately, it's a computer Armageddon around here. | К сожалению, у нас тут компьютерный армагеддон. |
| They caused a computer glitch that cost the market a few hundred million. | Это вызвало компьютерный сбой, стоивший рынку сотни миллионов долларов. |
| This is Russell Borchert, computer genius, anti-deodorant activist, and millionaire. | Это Рассел Борчерт - компьютерный гений, ярый противник дезодорантов и миллионер. |
| They stole a computer disk that contains confidential information. | Они украли компьютерный диск, содержащий конфиденциальную информацию. |
| I'm no computer expert, but it seems like somebody's messing with you pretty badly. | Я не компьютерный эксперт, но похоже, что кто-то очень плохо над вами пошутил. |
| I'm reading an extensive computer array, but nothing to suggest it's in contact with the mother ship. | Я фиксирую большой компьютерный массив, но не похоже, чтобы он был на связи с кораблем-носителем. |
| She's serving seven years in federal prison for felony computer trespassing. | Она отбывает семилетний срок в федеральной тюрьме для особо опасных преступников за компьютерный взлом. |
| Eric, check Hetty's computer log. | Эрик, проверь компьютерный журнал Хэтти. |
| Our very own computer guy for the office, nice. | Наш собственный компьютерный парень для офиса, отлично. |
| I need a computer fan, I need a lightning bolt of inspiration. | Мне нужен компьютерный вентилятор и молния вдохновения. |
| The guy's a computer genius, he just leaves his laptop for us to find with easily unencrypted information. | Компьютерный гений берет и оставляет свой ноутбук специально для нас с легко расшифровываемой информацией. |
| She opened a computer store then studied to be a beautician and opened another business. | Мама открыла компьютерный магазин, а затем училась на косметолога и занялась другим бизнесом. |
| Like a sort of a computer storage megagiga thingy. | Похоже на какой-то компьютерный супер-мега-гига архив. |
| The source is a hack we did, a computer virus that allowed us to monitor your communications. | Источник - произведенный нами взлом, компьютерный вирус, который позволил нам следить за твоей перепиской. |
| And I think maybe the necklace is making the computer virus come to life exactly the same as the Golem. | И я думаю, что, может быть, медальон заставляет компьютерный вирус перейти в живую форму, точно так же, как он делал это с Големом. |
| You're a computer genius, and a reformed hacker if one's to believe your publicist. | Ты компьютерный гений и отличный хакер если верить твоим публикациям. |
| You know, "fried hard drive," is a computer term. | Ну, "сгоревший жесткий диск" это компьютерный термин. |
| The man you mailed a computer virus written by Isaac Pike to. | Человек, которому вы отправили компьютерный вирус, написанный Исааком Пайком. |
| Please take these men to the computer room. | Пожалуйста, отведите этих людей в компьютерный кабинет. |
| Fred Stiller, the big computer boss. | Фред Штиллер, большой компьютерный босс. |
| You'll have to make the computer dial in faster. | Вы должны сделать компьютерный набор быстрее. |
| He's this millennial computer genius from prison. | Он тот компьютерный гений из тюрьмы. |