Lysator is an academic computer club at Linköping University, Sweden with almost 600 members. |
Lysator - университетский компьютерный клуб в Линчёпингском университете (Швеция), объединяющий около 600 человек. |
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible. |
Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым. |
Faking a computer hack isn't that complicated. |
Подделать компьютерный взлом не так уж и сложно. |
Looks like Edgar isn't the only computer genius around here. |
Похоже, Эдгар здесь не единственный компьютерный гений. |
Little Chinese girl... barely 15... computer genius. |
Девочка китаянка... лет 15-ти... компьютерный гений. |
There's a coolant leak blocking it off in the main computer core. |
Утечка охлаждающей жидкости блокирует путь в главное компьютерный центр. |
I am reestablishing computer control over the station. |
Я восстанавливаю компьютерный контроль по станции. |
Based on my analysis, looks to me like a computer thumb drive. |
Основываясь на моём анализе, это очень похоже на компьютерный накопитель. |
It's hard to sync out who might be hitching a ride on their computer traffic. |
Трудно распознать, кто мог встроиться в их компьютерный траффик. |
It'll decrypt Ryan's computer passwords. |
Он сможет дешифровать компьютерный пароль Райана. |
Stand by for the computer report on Phoenix position. |
Будьте в готовности принять компьютерный доклад о позиции Феникса. |
That's why I love the computer business. |
Вот почему я люблю компьютерный бизнес. |
But I am neither a cyborg, nor a computer neurologist. |
Но я ведь не киборг и не компьютерный нейролог. |
That Winn Schott, our beloved little computer elf, is the spawn of Toyman. |
Это Уинн Скотт, наш любимый маленький компьютерный эльф, это паук Игрушечника. |
Knowing Ethan, it's computer code. |
Зная Итана, это компьютерный код. |
I accidently created a pretty nasty computer virus a few years ago. |
Я по случайности создал довольно-таки отвратительный компьютерный вирус несколько лет назад. |
She discovered the computer worm was one she helped design years ago. |
Она нашла компьютерный вирус, который несколько лет назад помогла создать. |
The satellites could do it, but it'd take a computer genius. |
Компьютерный гений смог бы направить свет со спутников. |
We've got a new computer virus on our hands. |
На наших руках новый компьютерный вирус. |
The most ambitious computer complex ever created. |
Самый мощный в мире компьютерный комплекс. |
It turns handwriting into computer text. |
Он преобразует рукописный текст в компьютерный. |
He's the best computer hacker I know. |
Он лучший компьютерный хакер из всех кого я знаю. |
One of the main activists was an Egyptian computer engineer called Wael Ghonim. |
Одним из главных активистов был египетский компьютерный инженер по имени Ваель Гоним. |
The computer character analysis indicates that the Doctor will try to prevent the execution. |
Компьютерный анализ характера Доктора показывает, что он попытается предотвратить казнь. |
'This is what the computer bank is about to do. |
Это то, что компьютерный блок собирается сделать. |