| Age Composition (%) | Возрастная структура (в процентах) |
| It would make complete sense if a German-led core emerged stronger and more politically integrated than before - within a eurozone that has a different composition, a different structure, and very different rules. | Ситуация сильно изменится, если ядро под руководством Германии станет более сильным и политически интегрированным, чем раньше - в еврозоне, в которой другой состав, структура и совсем другие правила. |
| So we started designing different environments, different scaffolds, and we discovered that the shape, the composition, the structure of the cocoon, was directly informed by the environment. | Тогда мы начали создавать различные среды, различные остовы и обнаружили, что форма, состав и структура кокона напрямую диктуются окружающими условиями. |
| 15.2.2 Composition and bodies of the Institute | Состав и структура Национального центра |
| It reviewed the structure and composition of Africa's trade, along with the associated problems of commodity dependence, and it discussed the factors influencing both Africa's competitiveness and its ability to diversify into more market-dynamic sectors. | Была проанализирована структура торговли африканских стран и связанные с ней проблемы зависимости от сырьевых товаров, а также факторы, влияющие на конкурентоспособность африканских стран и их способность диверсифицировать свою экономику путем развития секторов, ориентированных на более динамичные рынки. |
| Composition of strategic deployment stocks | Структура стратегических запасов для развертывания |
| Composition of MINURSO air fleet for the period | Структура авиационного парка МООНРЗС в период |
| Composition of common staff costs | Структура общих расходов по персоналу |
| Composition of the long-term external debt of capital-importing | Структура долгосрочной внешней задолженности развивающихся стран- |
| Annex Composition of field offices 5 | Структура отделений на местах 6 |
| Composition of incoming communications, 1991-1995 | Структура поступивших сообщений, 1991-1995 годы |
| Table 1 Composition of UNICEF income | Таблица 1 Структура поступлений ЮНИСЕФ |
| Composition of ODA to LDCs | Структура притока ОПР в НРС |
| Composition of names of inhabited centres in Jordan | Структура названий населенных пунктов в Иордании |
| Composition of the workforce within a metro region may have significant implications on regional intercity travel. | Структура рабочей силы в зоне большого города с пригородами может существенно влиять на объем региональных междугородных пассажирских перевозок. |
| SAP - Composition of the Revalued Investment Portfolio by Issuer | Структура валоризованных инвестиций в НПС в разбивке по эмитентам |
| Composition of current job networks: total number of staff members in the Professional and Director categoriesa broken down by percentage in each hardship classification in 2011 | Структура существующих профессиональных сетей (общее число сотрудников категории специалистов и директорова в процентной разбивке в соответствии с классификацией мест службы по трудности условий работы) в 2011 году |
| (e) Composition of the Headquarters and offices away from Headquarters cash pools: table 2 shows a breakdown of investments held in the Headquarters and offices away from Headquarters cash pools by type of instrument. | е) Структура денежного пула Центральных учреждений и денежного пула отделений вне Центральных учреждений: в таблице 2 приведена информация о размещении средств денежного пула Центральных учреждений и денежного пула отделений вне Центральных учреждений в разбивке по видам объектов инвестирования. |
| Composition and structure of UNICEF staff | Состав сотрудников и штатная структура ЮНИСЕФ |
| Composition and structure of UNFPA staff | Состав персонала и кадровая структура ЮНФПА |
| Programme: structure of the Meeting, speakers, chairpersons Date and venue Preparatory process Composition of the preparatory group | с) Программа: структура совещания, ораторы, председатели |