I thought you should maybe come along too. |
Думаю, тебе тоже стоит поехать. |
But I thought she couldn't come. |
А нам сказала, что поехать не сможет. |
Okay, Maura's telling her that she can come live with her in Indiana. |
Мора говорит ей, что она может поехать с ней в Индиану. |
You can only come if you have a visa. |
Чтобы поехать, тебе нужна виза. |
She needs to get stronger, then she can come home. |
Ей нужно быть сильной, поэтому... она может поехать домой. |
I didn't think he would come. |
Я не думал, что он захочет поехать. |
Malik asked me if he could come and I told him no. |
Малик спросил может ли он поехать со мной, и я сказала нет. |
Well, then you can't come. |
Ну, тогда ты не сможешь поехать. |
That's why you must come immediately - before it's all gone. |
Поэтому Вы и должны поехать... Пока он не утонул окончательно. |
Melissa can come too, if you like. |
Мелиса тоже может поехать, если хочешь. |
(Tearfully) I couldn't come forward. |
(В слезах) Я не могла поехать с ней. |
I'm afraid you can't come. |
Я боюсь ты не можешь поехать. |
Harry can't come so we have a new driver. |
Гарри не сможет поехать, поэтому у нас новый водитель. |
You can come if you want. |
Ты можешь поехать, если хочешь. |
Well, then, she should come. |
Хорошо, она тоже может поехать. |
Do come along, if you're interested. |
Можете поехать, если вам интересно. |
Then tell me why I can't come home with you. |
Тогда почему я не могу поехать с тобой? |
Are you really considering letting Carter come? |
Вы действительно думаете разрешить Картер поехать? |
Can't you come too, darling? |
Ты не мог бы тоже поехать, дорогой? |
I thought I'd come by, maybe you'd give me an autograph. |
И подумала, надо поехать и взять у него автограф. |
But if you could just explain why Bates can't come? |
ТЫ не можешь просто объяснить мне, почему Бейтс не может поехать? |
Why don't you come, say hello? |
Почему бы вам не поехать, познакомитесь с ним. |
I know, but I finished my exams early, so I thought I'd come home early. |
Я знаю, но я раньше сдала экзамены, и решила поехать домой пораньше. |
Why don't you come, say hello? |
Вы не желаете поехать, обменяться приветствиями? |
You sure you won't come along? |
Точно не хотите поехать со мной? |