Примеры в контексте "College - Обучение"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Обучение

• I've arranged for you to start at the college tomorrow.

  Я устроил твое обучение в колледже с завтрашнего дня.

• I will donate the seed, but I'm not paying for college.

  Я пожертвую семя, но не деньги на обучение в колледже.

• Contribution to Danny's college fund.

  Взнос на обучение Дэнни в колледже.

• I went to railway college, 'cause the school is almost free.

  Я пошел в железнодорожный колледж, потому что обучение было почти бесплатным.

• Studying in the Moscow college guarantees as high a level of preparation as elsewhere.

  Обучение в учебном центре в Москве обеспечивает столь же высокий уровень подготовки.

• He did not complete his studies because he was expelled from the college after taking part in a student movement.

  Он не сумел завершить свое обучение, поскольку из-за участия в студенческом движении был исключен из колледжа.

• I'm talking about any college fund you may have started for your girls.

  Я говорю о всех накоплениях на обучение в колледже для ваших девочек, которые вы могли сделать.

• Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.

  Тому пришлось бросить колледж, потому что он не мог оплатить обучение.

• Mac and Sherry can use the money for... for his college tuition.

  Мак и Шеррил смогут использовать эти деньги на... на его обучение в колледже.

• Just say the word, and your little girl's college education is paid for.

  Только скажи одно слово, и обучение в колледже для твоей маленькой девочки уже оплачено.

• And with accommodation, they went on to college and had a full life in terms of their opportunities.

  Благодаря специальным условиям, оба смогли продолжить обучение в колледже и жить полноценной жизнью и реализовать свои возможности.

• Other programs offered by the college are health information management, health services research, and physical therapy.

  Колледж также предлагает обучение по программам управления медицинской информации, исследования медицинских услуг, а также лечебной физической культуры.

• A player who had finished his four-year college eligibility was eligible for selection.

  Игрок, который закончил четырёхгодичное обучение в колледже, имел право участия на драфте.

• She's already got my college paid for.

  Она уже отложила плату на мое обучение в колледжке.

• Now even economists admit going to college pays off for only those who complete it.

  Сегодня даже экономисты отмечают, что обучение в колледже окупается только для тех, кто заканчивает его.

• Now his wife gets a pension, putting their son through college.

  А теперь его жена получит за него пенсию, которую она отложит на обучение их сына в колледже.

• All right, everyone, thanks for coming to help raise money to stop shaming and put hamsters through college.

  Спасибо всем, что помогаете собрать средства на борьбу с пристыживанием и обучение хомяков в колледже.

• Just spent two hours filling out college loan applications for my kid.

  Провел два часа, заполняя формы, чтобы получить кредит на обучение своего сына.

• A leaving certificate from a higher technical college entitles the holder to continue his studies at a university or equivalent higher education institution.

  Диплом об окончании высшего технического колледжа позволяет выпускнику продолжать обучение в одном из университетов или высших учебных заведений соответствующего уровня.

• The education in a comprehensive secondary school as well as in a technical college ends with the matriculation examination, so-called "matura".

  Обучение в общеобразовательной средней школе, а также в техническом колледже заканчивается сдачей экзаменов на аттестат зрелости.

• Vocational training in Québec is a function of secondary education, and technical training is a function of college education.

  Профессиональное обучение в Квебеке осуществляется учреждениями среднего образования, а техническая подготовка - колледжами.

• In higher education, the student pays annual fees which vary according to college and specialization.

  В сфере высшего образования установлена ежегодная плата за обучение, которая зависит от характера учебного заведения и специализации.

• Personnel were trained through official curricula in all law schools, colleges and universities, including the armed forces college.

  Сотрудники проходят обучение в рамках официальных учебных программ во всех юридических школах, колледжах и университетах, включая колледж вооруженных сил.

• Technical and vocational subject will be made available at college and university levels.

  Профессионально-техническое обучение будет проводиться в колледжах и университетах.

• We have five kids to support, Lena, and put through college.

  У нас 5 детей, которым нужна помощь, Лина, и обучение в колледже.

Другие варианты перевода слова college

• Колледж
• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова