| She's got seven souls, like a cat. | У неё, как у кошки, 9 жизней. |
| I didn't want to, but she had green eyes like a tabby cat. | Я не хотел, но у нее были зеленые глаза, как у полосатой кошки. |
| Well, now you see the mice actually prove that I don't have a cat. | Как ты видишь, наличие мышей подтверждает что у меня нет кошки. |
| Sorry, I'm in the cat position now | Извини, я делаю позу кошки. |
| Am I supposed to care about my cat's feelings? | Меня что, должны волновать чувства моей кошки? |
| On the fridge there was a dish of milk for the cat | На холодильнике стояло блюдце с молоком для кошки. |
| Can I get three pounds of the cat? | Будте добры, три фунта кошки. |
| Five bucks says it's a picture of her cat. I'm not crazy. | Пять баксов на то, что там фото ее кошки. |
| What, he couldn't spring for a cat tuxedo? | Он что, не смог раскошелиться на смокинг для кошки? |
| Could you give me some leftovers for the cat? | Дадите мне немного обрезков для кошки? |
| You actually believe there's a woman inside that cat? | Вы правда верите, что внутри кошки находится женщина? |
| What about the disinfectant, then, on the cat's claws? | А как же дезинфицирующее средство на лапах кошки? |
| I've done my fair share of gaming, since my life consists mostly of myself and my cat. | Я стал играть с тех пор, как моя жизнь состоит в основном из меня и моей кошки. |
| You can't be dressed like a cat. | Ты не можешь быть в костюме кошки |
| Will you watch my cat next weekend? | Будешь смотреть со мной Кошки в следующие выходные? |
| Well I have cat like reflexes accept for it | У меня рефлексы как у кошки, можешь убедиться. |
| Teacher, do you know the cat posture? | Сэнсэй, вы знаете позу кошки? |
| Do you see these color blots on the cat's hair? | Видите эти цветные пятна на шерсти кошки? |
| The cat (Felis catus) is common around human settlements, but is rare in the forested regions of New Guinea. | Кошки (Félis silvéstris cátus) в основном обитают вокруг населенных пунктов, редко встречается в лесистых районах Новой Гвинеи. |
| And the dogs and cats eat dog and cat food and you do this new, improved cat and dog food thing. | И собаки и кошки едят собачью и кошачью еду и вы покупаете специальный корм для них. |
| One very distinguishing habit of marsh rabbits is that they walk on all fours, placing each foot down alternately like a cat. | Одна очень характерная особенность болотных кроликов состоит в том, что они могут ходить на четвереньках, перемещая каждую ногу попеременно, как, например, кошки. |
| Although he cannot stop, Jerry grabs onto one of the cat's whiskers to swing himself back out, then escapes into his mousehole. | Хотя он не может остановиться, Джерри использует один из усов кошки, чтобы отбросить себя обратно, а затем убегает в свою норку. |
| She is seen once in the series when sent to Earth on a mission and takes on the form of a cat. | Она появляется во время миссии на Землю и принимает форму кошки. |
| "A girl and her indispensable cat". | История особенной девочки и особенной кошки». |
| She hadn't seen her for a couple of days, and the cat was making a racket. | Её пару дней не было видно, а кошки просто изорались. |