| The constellation in the Veritas journal cross-translates with Carter's notes as the Bow of Orion. | Созвездие в журнале Веритас упоминается в дневниках Картера как лук Ориона. |
| Mr. Carter is not here to save you. | Там нет мистера Картера, чтобы тебя защитить. |
| The Organization of American States, European Union, Carter Center and International Republican Institute all sent delegations. | Своих представителей для наблюдения за выборами делегировали Организация американских государств, Европейский союз, Центр Картера и Международный республиканский институт. |
| She went on to become White House correspondent during the presidencies of Jimmy Carter, Ronald Reagan and George H. W. Bush. | Впоследствии, Шталь стала корреспондентом Белого Дома во время президентства Джимми Картера, Рональда Рейгана и Джорджа Герберта Буша. |
| King played a notable role in the nomination of Jimmy Carter as the Democratic candidate for President in the 1976 election. | Кинг-старший сыграл значимую роль в избрании Джимми Картера в кандидаты на пост президента США от демократической партии. |
| Jacob suddenly awakens, and kills Carter while Tamara escapes. | Гуднайт жестоко убивает Картера, а Тамара спасается бегством. |
| Just grabbing some stuff for Carter, In case he spends the night with Zoe. | Только захватить кое-какие материалы для Картера, в случае, если он останется на ночь с Зоуи. |
| I want you to take Carter... | Я хочу, чтобы Ты взяла Картера... |
| I'm Thompson, Captain Carter's butler. | Я - Томпсон, дворецкий капитан Картера. |
| Mahmoud... Not a bad essay on Jimmy Carter. 1 7. | Махмуд, неплохое сочинение про Джимми Картера, действительно хорошо - 17 баллов. |
| And that is why I can no longer keep you and Carter a secret. | И поэтому я больше не могу хранить твою и Картера тайну. |
| And if so, she might be able to help me find Carter. | И если так, возможно, она поможет мне найти Картера. |
| You know, Winter's leak practically targeted Mayfair and Carter. | Но утечка Винтера практически была нацелена на Мэйфер и Картера. |
| Look, nobody steals from Carter Pewterschmidt. | Никто не ворует у Картера Пьютершмидта. |
| Unless you can tell me that I'll ever be anything more than just Carter's placeholder. | Нет, если ты сможешь сказать мне, что я буду большим, чем просто заменитель Картера. |
| Peace Not Apartheid by Jimmy Carter. | "Мир вместо апартеида" Джимми Картера. |
| Well, this is crazy, Eli, because I never read the Carter book. | Ну, это бред, Эли, потому что я никогда не читал книгу Картера. |
| I believe you knew my predecessor, Tom Carter. | Полагаю, вы знали моего предшественника, Тома Картера. |
| You went after Carter, because he found out your secret. | Вы преследовали Картера, потому что он узнал ваш секрет. |
| I believe you know him as Carter Hall. | Полагаю, вы знаете его как Картера Холла. |
| Or as strong as we can be without Carter. | Или настолько, насколько можем быть сильны без Картера. |
| Even that sanctimonious fraud Carter had a library. | Даже у этого лицемерного пройдохи Картера она была. |
| We used to call that a Jimmy Carter. | Раньше мы называли это "сделать Джимми Картера". |
| Not until we lead Carter to Grimes. | Пока мы не приведём Картера к Граймсу. |
| A while back, Mayfair had me investigating Carter's disappearance. | Не так давно Мэйфер просила меня помочь в расследовании исчезновения Картера. |