| We were pursuing leads on the Cali cartel. | Мы шли по одной зацепке на картель Кали. |
| Moncada and Galeano said the Cali cartel are preparing for a ceasefire. | Монкада и Галеано говорят, что картель Кали готовится к перемирию. |
| The Cali cartel won't accept that, Pablo. | Картель Кали на это не пойдёт, Пабло. |
| I understand how the cartel is running now. | Теперь я понимаю. как работает твой картель. |
| Tijuana cartel, the Sinaloas, the Zetas. | Тихуанский картель, Синалоас, Зетас. |
| Well, either way, they framed the SDS and the cartel retaliated. | Так или иначе, они подставили "КЗК", а картель отомстил. |
| E lugo cartel killed 2 dea agents last year. | Картель Луго в прошлом году убил двух агентнов УБН. |
| You know what a cartel is? | Ты знаешь, что такое картель, Джонни? |
| If we warn the DEA, they may overreact, tip off the cartel. | Если мы предупредим наркоконтроль, они могут остро отреагировать, и предупредить картель. |
| The cartel uses Monica to seduce Turner. | Картель использует Монику, чтобы заманить Тёрнера. |
| So, the cartel doesn't want their boss freed. | Так, картель не хочет, чтобы их босса освободили. |
| He saw the cartel abduct Monica. | Он видел как картель похищал Монику. |
| Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000. | Ранее цементный картель был оштрафован на 10 млн. евро. |
| The Kimberly Process may, in fact, be regarded as a moral marketing cartel of the diamond-producing countries. | Кимберлийский процесс, по сути, можно рассматривать как руководствующийся соображениями морали торговый картель алмазодобывающих стран. |
| The Juárez cartel has been found to operate in 21 Mexican states. | Картель Хуареса действует в 21 штате Мексики. |
| He was delivered to the Juarez cartel and never heard from again. | Он был доставлен в картель Хуареса и больше никогда не слышал. |
| Lobo cartel... did not kill Piney, I did. | Картель Лобо... не убивал Пайни, это сделал я. |
| The cartel sometimes cooperated with guerrilla groups such as the M-19, to process and protect illegal drugs. | Картель иногда сотрудничал с колумбийскими повстанческими организациями, в частности M-19, в интересах защиты наркотрафика. |
| If the cartel wanted them dead, it would've happened a long time ago. | Если бы Картель хотел их тела, это бы случилось много лет назад. |
| I'll say it's the cartel. | Я скажу, что это картель. |
| He felt he had to protect the cartel. | Он знал, что должен защитить картель. |
| Well, I thought that maybe it was the armenian cartel arrests. | Ну, я подумала, может быть арестовали картель из Армении. |
| The medical profession in England are a cartel of backward-looking dinosaurs. | В Англии медициной занимается картель старорежимных динозавров. |
| Same ones the cartel used to smuggle the drugs we found at the harbor. | Такие же, как использовал картель для контрабанды наркотиков, что мы нашли в порту. |
| A morning raid at the Russian Vzakonye cartel by a joint federal task force resulted in several key arrests today. | Утренний рейд в русский картель "В законе" совместной федеральной целевой группой привело к нескольким арестам сегодня. |