| The capacity diminishes, d. | Мощность двигателя падает, сэр. |
| It's at full capacity. | Уже на полную мощность. |
| Server capacity (B/100) | Мощность сервера (В/100) |
| Installed capacity of solar energy in | Мощность смонтированных установок, работающих от солнечной |
| Production capacity: 100,000 cars/a: | Производственная мощность: 100000 легковых автомобилей/год |
| Thermal capacity <= 120 kWth | Тепловая мощность <= 120 кВтт |
| IGCC Output capacity: 450 | Отдаваемая мощность: 450 МВтэл. |
| Output capacity: 600 kWel | Отдаваемая мощность: 600 кВтэл. |
| Output capacity: 3 MWel | Отдаваемая мощность: З МВтэл. |
| PM Output capacity: 30 | Отдаваемая мощность: 30 МВтэл. |
| Output capacity of gas turbine: | Выходная мощность газовой турбины: 25 МВэл |
| Output capacity: 450 MWel; Fuel: | Выходная мощность: 450 МВтэл |
| Increase output to capacity. | Увеличить мощность до максимума. |
| Power plant performing at capacity. | Электростанция работает на полную мощность. |
| 50 (total refinery capacity) | 50 (общая мощность нефтеперера-батывающего предприятия) |
| The station's intended installed capacity is 550 MW. | Установленная мощность ее 550 МВт. |
| Distribution Companies total storage capacity | Газораспределительные компании, общая мощность |
| (c) increased server capacity | с) увеличить мощность серверов |
| Effective capacity of evaporator with two compartments | Полезная мощность испарителя для двух камер |
| Installed heating capacity, including: | Установленная тепловая мощность, в том числе |
| The dopants help to achieve higher discharge capacity. | Примеси помогают повысить зарядную мощность. |
| when you were at full capacity. | Когда был на полную мощность. |
| You could maximize light capacity here. | Так можно увеличить мощность света. |
| Installed electric capacity at the end of 2013 was 2520 MW, heat capacity - 120 Gcal/hour. | Уставленная электрическая мощность станции на конец 2013 года составила 2520 МВт, тепловая мощность - 120 Гкал/ч. |
| Computing power and storage media capacity | Вычислительная мощность и емкость запоминающих устройств |