| I'd like for you to visit our campus. | Хотелось бы, чтобы вы навестили и наш кампус. |
| Turns out we had a chance to come down here today, to visit the campus. | У нас получилось приехать сюда сегодня, чтобы осмотреть кампус. |
| Well, he got all sentimental and he really just wants to show me the campus. | Он стал таким сентиментальным, и хочет показать мне кампус. |
| I believe this campus is a good place, filled with good people who just need someone to protect their interests. | Я верю, что этот кампус хорошее место, полное хороших людей, которым просто нужен кто-то для защиты их интересов. |
| The campus is closed, and that woman is unraveling. | Кампус закрыт, а эта женщина рассыпается. |
| I have to get back to campus, meet my new advisor. | Я должна вернуться на кампус, встретится с моим новым советником. |
| I was actually off the campus to get some of my own. | Вообще-то я собирался в кампус по своим делам. |
| About a quarter mile across the campus, max. | Порядка четверти мили через кампус, Макс. |
| We're lucky the campus isn't a bloodbath. | Нам повезло, что кампус не превратился в кровавую баню. |
| Either just touring the campus, or going to school there. | Он не против, чтобы я посмотрела на кампус или осталась учиться там. |
| Well, get very uniform a picture of this kid and start sweeping the campus. | Ладно, раздайте каждому копу фото этого парня и начинайте прочёсывать кампус. |
| Man: And that is our beautiful campus, folks. | А это наш прекрасный кампус, народ. |
| Therefore, there must be some supply of heroin to the campus. | Значит, кампус, наверняка, снабжают героином. |
| It clearly shows the defendants leaving campus at 7:10. | На ней четко видны ответчики, покидающие кампус в 7:10. |
| I'll just go find her on campus. | Я пойду в кампус и найду её. |
| She's haunting the campus with her fatness and murdering people. | Она со своим жиром преследует кампус и убивает людей. |
| Dean Munsch, you got to shut down this campus immediately. | Декан Манч, вы должны немедленно закрыть кампус. |
| So, I heard some kids from school are going on campus visits this weekend. | Я слышала некоторые ребята из школы поедут посмотреть кампус на выходных. |
| The old campus (Sakamoto Campus) was restored later in 1950, after the college was integrated into Nagasaki University. | Старый корпус (Сакамото Кампус) была восстановлен в 1950 году, уже после того, как учебное заведение было интегрировано в университет Нагасаки. |
| The campus encompasses 97 acres (390,000 m2) and is 1.5 miles (2.4 km) from West Campus. | Кампус занимет территорию площадью 97 акров (390 тыс. м²) и находится в 1,5 милях (2,4 км) от Западного Кампуса. |
| We'd even toured the campus at S.U.N.Y. Binghamton the week before. | Мы даже ездили в кампус Бингемтонского университета в Нью-Йорк, за неделю до этого. |
| We'd like you and your family to visit us at the Monsarno research campus. | Мы рады пригласить тебя и твою семью В университетский кампус Монсарно. |
| Uncle Charbel, the Nationalists are closing the campus! | Дядя Шарбель, националисты закрывают кампус! |
| I mean, not now, probably because Mr. Buxley here has to get the campus ready for the big reunion. | В смысле, не сейчас, вероятно потому, что мистер Бакли здесь для того, чтобы подготовить кампус к встрече выпускников. |
| I told you, I drove to the campus at eight, opened up the department. | Я же говорил вам, я поехал в кампус, открыл кафедру. |