Примеры в контексте "Campus - Университет"

Перевод

Примеры

Примеры: Campus — Университет

• Students from various institutions come to the campus to study major world issues under the general theme of "problems without passports".

  Студенты из разных учебных заведений приезжают в Университет с целью изучения ключевых мировых проблем в рамках общей темы «Проблемы без "национальной прописки"».

• Grabbing a bite before I head off to campus.

  Я просто зашел перекусить, прежде чем вернусь в университет.

• Its campus is located in Le Chalet-à-Gobet, eight kilometers from the city center of Lausanne.

  Университет расположен в Le Chalet-à-Gobet, в восьми километрах от центра города Лозанна.

• I forgot how serious this campus has become.

  Я и забыла, насколько серьёзным стал этот университет.

• Look, honey... I was supposed to go to the campus and pick up some work.

  Я собираюсь пойти в университет, забрать кое-какую работу.

• Booth later returned to the Maryland campus and earned a bachelor's degree in criminology and criminal justice in 2003.

  Бут вернулся в родной университет и в 2003 году получил диплом бакалавра в области криминологии и уголовного правосудия.

• But I left this campus with fond memories.

  Но я покинул университет с приятными воспоминаниями.

• Some small campus, when you finish your degree.

  В какой-нибудь маленький университет, когда ты закончишь свою учебу.

• I'd like to acknowledge the brave men and women who defended our campus today.

  Я бы хотела выразить благодарность храбрым мужчинам и женщинам, кто защищал наш университет сегодня.

• The University will base its international programme heavily on communications, networking and distance learning techniques, becoming in large part an electronic campus.

  Университет будет широко применять при осуществлении своей международной программы коммуникационные и сетевые средства и методы дистанционного обучения, превратившись в значительной степени в «электронный университет».

• Well, as we all know, the campus is abuzz with the news of Naomi Preston's untimely demise.

  Ну, как все мы знаем, университет просто гудит из-за известия о безвременной кончине Наоми Престон.

• Serena Van Der Woodsen will be walking onto Columbia's campus single.

  Серена Ван Дер Вудсон пойдет в Колумбийский Университет одна.

• I'll get to it as soon as I get back to campus.

  Я займусь этим сразу же, как только вернусь в университет.

• He has to work out of the baltimore campus, Which adds two hours to his commute every day.

  Ему приходится ездить в университет Балтимора, а это значит, тратить на дорогу по 2 часа каждый день.

• Could you show me around the campus?

  Вы... не могли бы показать мне университет?

• Your father went to campus for a little while.

  Твой отец пошел в университет.

• Peking University moved from downtown Beijing to the former Yenching campus.

  В 1952 году Пекинский университет переехал из центра Пекина в бывший кампус Яньцзинского университета.

• A university known for its liberal arts, its picturesque campus and its parties.

  Университет, известный своими либеральными взглядами, живописным студенческим городком, и вечеринками.

• It was formerly housed at the Bidston Observatory on the Wirral before moving to the University of Liverpool campus in 2004.

  Она была ранее размещена на Бидстон обсерватории на полуострове виррал, прежде чем перейти в Ливерпульский Университет кампус в 2004 году.

• In addition to its academic function, the University of Regensburg encourages numerous extracurricular activities on campus.

  Вдобавок к своим академическим функциям, Регенсбургский университет проводит множество внеучебных мероприятий на своей территории.

• The University of Dallas has moved its Carrollton campus to Frisco.

  Далласский университет перевёл кампус из Кэрролтона во Фриско.

• In 1947 the university purchased Whiteknights Park, which was to become its principal campus.

  В 1947 году университет приобрел парк Whiteknights, который должен был стать его главным университетским городком.

• In addition to the main campus in Kraków, the university has seven Remote Teaching Centers in the cities of the region.

  В дополнение к основному кампусу в Кракове, Университет также имеет семь центров дистанционного образования в различных городах региона.

• Pécs Medical University founded a CAM (complementary and alternative medicine) campus on October 14, 2008.

  14 октября 2008 года Медицинский университет Печ основал кампус CAM (комплементарная и альтернативная медицина).

• Swansea University collaborates with Navitas with International College Wales Swansea to provide foundation, 1st year degree and Pre-Masters programmes on campus.

  В ноябре 2007 года, университет объявил о сотрудничестве с Navitas основать Международный колледж - International College Wales Swansea, чтобы заложить основу, 1-й степени год и Pre-Masters программ на территории кампуса.

Другие варианты перевода слова campus

• Кампус
• Комплекса
• Университетском городке
• Колледж
• Campus
• Центра
• Общежитии
• Студенческом городке
• Студенческого городка
• Школе
• Студгородке
• Университетский городок