Примеры в контексте "Burn - Гореть"

Перевод

Примеры

Примеры: Burn — Гореть

• Allowing our hearts, or we will burn... burn in hell, burning in eternal damnation.

  Вечная любовь Господа, любовь Господа в наших сердцах, или мы будем гореть будем гореть в аду, гореть в вечных муках.

• Left to burn like Juliana said.

  Оставили все гореть внутри, как и сказала Джулиана.

• They pulse through my organs and legs and burn up my ears.

  Чувства пульсируют в моих органах и конечностях, так что заставляет «гореть» уши.

• So this is what happens as that burn gets going.

  Итак, вот что происходит, когда нефть начинает гореть.

• They pulse through my organs and legs and burn up my ears.

  Чувства пульсируют в моих органах и конечностях, так что заставляет «гореть» уши.

• Once the forge starts to burn, it's all over.

  Только кузница начинает гореть, все кончено.

• I'm just afraid you'll burn in hell for this.

  Боюсь, ты за это будешь гореть в аду.

• We've known since Miracle Day that flesh can still burn.

  Мы со Дня Чуда знали, что плоть всё ещё могла гореть.

• White phosphorous continues to burn as long as it is in contact with oxygen.

  Белый фосфор продолжает гореть до тех пор, пока не прекратится доступ кислорода.

• And you'll burn in eternal hellfire.

  А ты будешь вечно гореть в адском пламени.

• Repent your sins, Travis, or you will burn for all eternity.

  Покайся в грехах, Трэвис, или будешь гореть вечность.

• We'll burn together, you and I.

  Мы будем гореть вместе, ты и я.

• So I think you burn, actually.

  Похоже, гореть вам в аду.

• You will burn in hell for this.

  Гореть тебе в Аду за это.

• And, he, he that follows me will burn.

  И он, он, следуя за мной, будет гореть.

• Anyway you always told me that architects would burn in hell.

  Ты всегда говорил мне, что архитектура будет гореть в аду.

• If you don't hear my confession, I'm afraid I'll burn in hell.

  Если вы не примите мое покаяние, боюсь, мне придется гореть в аду.

• We shall burn, like the heathen kings of old.

  Мы будем гореть, как древние языческие короли.

• You'll morph your body, and you'll burn like phosphorous or freeze like ice...

  Твоё тело трансформируется, ты будешь гореть как фосфор или застывать как лёд...

• I say this painting is going to burn - first here, then in hell.

  Скажу, что картина должна гореть... сначала здесь, потом в аду.

• As today we light a fire that will burn on for eternity.

  Так же, как и огонь, который мы зажигаем сегодня, будет гореть вечно.

• But young macaques have energy to burn

  Ќо у молодых макак есть энерги€ гореть

• If you were dead, you would burn.

  Если ты мертв, ты должен гореть.

• The flame will burn less brightly perhaps, but this time, may last much longer.

  Теперь пламя будет гореть менее ярко, Зато намного дольше.

• For that I deserve to burn.

  За это я заслужила гореть в аду.

Другие варианты перевода слова burn

• Сжечь
• Сгореть
• Сжигать
• Ожог
• Жечь
• Спалить
• Burn
• Поджечь
• Сжигание
• Записать
• Уничтожить
• Выжечь

Слово burn в словаре

Burn — Ожог

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом burn

• burn one's bridges / burn one's boatsсжечь мосты; принять решение, исключающее возможность возвращения; сделать поступок, который нельзя будет изменить или исправить в будущем
• burn the midnight oilработать по ночам, засиживаться допоздна (занимаясь или работая)

Фразовые глаголы со словом burn

• burn downсжигать дотла
• burn outвымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки
• burn up (1)быть разгоряченным
• burn up (2)сжигать