| I gave her a couple hundred bucks | Я дал ей пару сотен долларов и уехал из города. |
| 400 bucks in her Birkin handbag, so it wasn't a robbery. | 400 долларов в сумочке "Биркин", это не ограбление. |
| Hundred bucks, no big whoop. | Сотня долларов, не большое дело. |
| Pop-pop said that after he died, you should give me ten bucks a week. | Твой папа сказал, что после того, как он умрет, ты должен отдавать мне десять долларов в неделю. |
| Four fingers down... the sirloin for 1 5 bucks per kilo. | На четыре пальца вниз... и филе за 15 долларов кило. |
| How much will it cost you and your spacesuit to go to orbit? 100 bucks. | Сколько будет стоить отправить вас и ваш скафандр на орбиту? 100 долларов. |
| It pays 10 bucks an hour in cash, under the table. | Он платит 10 долларов в час наличными. |
| He slaughtered that couple for 300 bucks. | Он убил эту пару из-за 300 долларов. |
| I can't do this many leaves for ten bucks. | Я не могу сгрести так много листьев за десять долларов. |
| Yesterday I was making 11 bucks an hour fixing computers. | Вчера я зарабатывал 11 долларов в час чиня компьютеры. |
| I have 50 bucks riding on this game. | Я потратил 50 долларов на эту игру. |
| She gave me 500 bucks to pay for her daycare. | Она дала мне 500 долларов, чтобы заплатить за ее продлёнку. |
| He's giving me 25 bucks a week. | Будет платить 25 долларов в неделю. |
| That's before we got up to the four bucks a gallon. | Это ещё до того, как мы добрались до четырёх долларов за галлон бензина. |
| These things are 6 bucks each. | Оно стоит по 6 долларов за пачку. |
| I put 100 bucks into a savings account for you. | Я поместил 100 долларов на твой сберегательный счет. |
| I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me again. | Спорю на 20 долларов, что она снова со мной позавтракает. |
| All I did was save our son 50 bucks on a room in some flea pit. | Все, что я сделал, это сэкономил нашему сыну 50 долларов на комнату в какой-нибудь дыре. |
| If you want, I can just give you your 100 bucks now. | Если вы хотите, я просто дать вам банки ваши 100 долларов сейчас. |
| And 60 bucks don't cut it. | А шестидесяти долларов все равно не хватит. |
| Making a hundred bucks a week in tips. | Зарабатывая 100 долларов в неделю на чаевых. |
| 'Cause I had, like, 600 bucks in there. | Потому что у меня там было 600 долларов. |
| Maybe not, but it was totally worth the 200 bucks. | Может и нет, но это точно стоило 200 долларов. |
| I must have spent 30 bucks on that broad. | Ужины, танцы, я потратил уже 30 долларов на нее. |
| Anyway, here's the 20 bucks I bet you. | Вот тебе 20 долларов, ты выйграл. |