| I owe you 5 bucks for that, too, mate. | И за это я должен тебе ещё 5 долларов, приятель. |
| Nearly got us killed for less than 100 bucks. | Нас практически убили за меньшее, чем 100 долларов. |
| I'll just take a couple of bucks for gas, hat's it. | Я возьму пару долларов на бензин и всё. |
| I get paid a hundred bucks a week. | Мне платят 100 долларов в неделю. |
| The printers cost 800 bucks now. | Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов. |
| He'd better, I sent in five bucks. | Он должен, я послал ему 5 долларов. |
| The whole world is ready to bail out of bucks. | Весь мир готов отделаться от долларов. |
| It must've cost you, like, 50 bucks. | Тебе она, наверное, долларов 50 стоила. |
| Let's say six bucks apiece. | Пусть будет по 6 долларов с каждого. |
| Chess is you appreciating the beauty of Josh's play at 60 bucks an hour. | Шахматы это красота игры Джоша за 60 долларов в час. |
| Okay, four guys, five bucks each. | Ладно, четыре парня по пять долларов каждому. |
| I put a hundred bucks... into a savings account for you. | Положил 100 долларов... на твой счет в банке. |
| 20 bucks says he shows 'em his badge. | Двадцать долларов на то, что он покажет свой значок. |
| Five bucks if you get his phone number. | Пять долларов, если раздобудешь номер его телефона. |
| And you owe me 15 bucks. | А ты должна мне 15 долларов. |
| I'll give you 100 bucks if you work on my shoulders for ten minutes. | Я дам тебе 100 долларов, если ты помассируешь мне плечи 10 минут. |
| I'll dig up a French impressionist pay him 50 bucks for a quick portrait. | Я откопал французского импрессиониста и заплатил ему 50 долларов за быстрый портрет. |
| Each one of them tires is worth 150 bucks. | Каждая из этих покрышек стоит 150 долларов. |
| That's before we got up to the four bucks a gallon. | Это ещё до того, как мы добрались до четырёх долларов за галлон бензина. |
| I got paid 60 bucks a pop. | Мне платили 60 долларов за раз. |
| And I can tell you where that is for a hundred bucks. | И я скажу куда всего за тысячу долларов. |
| When a dress costs over a hundred bucks it's a frock. | Когда одежда стоит больше ста долларов, это называется платьем. |
| I never seen 100 bucks before. | Я никогда раньше не видел 100 долларов. |
| I'll bet you a hundred bucks that it's not him. | Спорю на сто долларов, что это не он. |
| You know, the cocktails run about 18 bucks a pop here. | Знаешь, коктейли здесь по 18 долларов за штуку. |