| For a few thousand bucks, he almost killed a couple folks. | И за пару тысяч долларов он чуть не убил несколько людей. |
| The printers cost 800 bucks now. | Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов. |
| For 15 bucks a day plus expenses. | За 15 долларов в день плюс расходы. |
| I bet you ten bucks she'll get lost. | Даю 10 долларов, что она потеряется. |
| Simmons paid me 100 bucks to get his friend. | Симмонс заплатил 100 долларов, чтобы забрать его друга. |
| Said he was quitting school, and his debit account had a few bucks left on it. | Сказал, что бросает учёбу, и на его счету была пара долларов. |
| You owe me 20 bucks for your drinks. | Ты должишь мне 20 долларов для напитков. |
| I'll take ten bucks now. | Я бы получила десять долларов прямо сейча-ас. |
| A bottle of Bedford Creek sells for over a hundred bucks. | Бутылка Бедфорд Крик стоит больше сотни долларов. |
| Hewon a hundred bucks off of you. | Он выиграл на тебе сто долларов. |
| You can get 200-300 bucks apiece! | Ты мог бы брать 200-300 долларов за штуку! |
| Q.C. stock up 10 bucks at the open. | Акции Корпорации подросли на 10 долларов. |
| It cost us 1,500 bucks to get that ambulance chaser to go away. | Это стоило нам 1500 долларов что бы отделаться от этого юриста. |
| 'Cause we're about to lose 1,000 bucks. | Потому что мы потеряем 1000 долларов. |
| Well, if you want to pass up 25 bucks. | Ну, если тебе не нужны 25 долларов... |
| You see, she's getting twenty-five bucks. | Понимаешь, она получит 25 долларов. |
| They both were paid a couple hundred bucks by the same fertility clinic. | Они оба получили по паре сотен долларов от одного и того же репродуктивного центра. |
| Who knew dinner and a movie would cost 30 bucks? | Кто знал, что ужин и кино обойдутся в 30 долларов? |
| Over 500 bucks thanks to the hottest bartender in Montauk. | Больше 500 долларов благодаря самой горячей барменше в Монтауке. |
| I've got 1,000 bucks on the Saints and they're down by ten. | Я поставила 1000 долларов на Сейнтс, и они проигрывают 10 очков. |
| That was always good for a few bucks. | Всегда работало, чтобы заработать несколько долларов. |
| Look, Rose, 10,000 bucks, and your flight's already paid for. | Слушай, Роза, 10000 долларов, и Ваш рейс уже заплатили. |
| Fine, 1000 bucks, but that's it. | Ладно, 1000 долларов, но это так. |
| Claire's ex-boyfriend checks out Right down to the 500 bucks. | Бывший дружок Клэр подтвердил, вплоть до 500 долларов. |
| Eight bucks and it's yours. | 8 долларов, и он твой. |