| So I heard you spent my 40 bucks in peanut money on a bag of tampons. | Итак, я слышал, что ты потратил сорок долларов арахисовых денег на мешок тампонов. |
| Ten... no, no, 15 bucks a person. | Десять... нет-нет, 15 долларов с человека. |
| Eight bucks here and five bucks there. | Восемь долларов здесь, пять долларов там. |
| Mnh-mnh. You need 100 bucks, I need 100 bucks worth of dirt. | Тебе нужны сто долларов, а мне нужна сплетня на сто долларов. |
| I'm not paying 10 bucks to check a $5 coat. | Я не буду платить десять долларов за то, чтобы сдать пятидолларовое пальто. |
| I deducted 20 bucks from your salary. | Я вычел 20 долларов из твоей зарплаты. |
| I think it's like 600 bucks a week. | Я думаю, где-то 600 долларов в неделю. |
| Tell you what, you come within 20 bucks and I'll buy you a drink. | Вот что, отгадаешь в пределах 20 долларов, и я куплю тебе выпить. |
| You pay 40 bucks, we give it back. | Заплатите 40 долларов, мы её вернём. |
| 220 bucks in marked bills - I doubt it. | 220 долларов в меченных банкнотах - Я в этом сомневаюсь. |
| Whole trip cost less than 600 bucks. | Все путешествие обошлось менее чем в 600 долларов. |
| Only cost you 50 bucks. Men. | Это будет стоить тебе всего 50 долларов. |
| I'll give you 500 bucks for that coat. | Я дам тебе пятьсот долларов за эту куртку. |
| Helping with close to a thousand bucks a month. | Помогал ей почти 1.000 долларов в месяц. |
| That'll be ten bucks, Walt. | С тебя десять долларов, Уолт. |
| Whatever he's paying you, I'll give you that plus ten bucks. | Сколько бы он ни заплатил тебе, я заплачу больше на десять долларов. |
| Twenty bucks for a fight that's over in two rounds. | 20 долларов за матч, закончившийся через 2 раунда. |
| Darn it, I only have twenty bucks. | Чёрт, у меня только двадцать долларов. |
| Before he left, he stole 500 bucks and my jacket. | Перед отъездом, он украл 500 долларов и мою куртку. |
| Fifty bucks says the piece is inside the sun. | Ставлю 50 долларов, что вторая часть находится в солнце. |
| All right, nine bucks, you got a deal. | Ладно, девять долларов и по рукам. |
| For 10,000 bucks, I'll paint the house. | Я сам тебе покрашу дом за десять тысяч долларов. |
| I've got ten bucks in my pocket. | У меня в кармане только 10 долларов. |
| Hook it up to the phone, and drop in five bucks in quarters. | Закрепите его на телефоне, и бросьте пять долларов в четвертаках. |
| I got eight million people to kill, and one billion bucks to pick up. | А я займусь уничтожением 8 миллионов человек за миллиард долларов. |