| Brilliant scientist, unmarried, without children, consumed by her work. | Блестящий ученый, не замужем, без детей, помешана на своей работе. |
| Brilliant scientist, talented musician, dashingly handsome and an Ottoman prince. | Блестящий учёный, талантливый музыкант, лихой красавец и османский принц. |
| "Brilliant debut by young singer who at the last moment substituted Mara Cecova." | "Блестящий дебют молодой певицы, заменившей в последний момент Мару Чекову." |
| Brilliant, reclusive particle physicist trained in engineering at M.I.T, minored in Victorian lit. | блестящий ученый, одиночка, квантовый физик стажировался в Массачусетском Технологическом бакалавр по литературе викторианской эпохи. |
| So you get beat by a guy who wasn't even trying to hurt you, and your brilliant next move is to go out and pick another fight? | Тебя отделал парень, который не хотел тебя бить, и ты сделал блестящий ход - ввязался в новую драку? |
| You have a brilliant mind. | У тебя блестящий ум, моя дорогая. |
| This woman, Sophia, is a brilliant strategist. | Эта София - блестящий стратег. |
| It's cold and hard and brilliant. | Холодный, твёрдый и блестящий. |
| Harlan is a brilliant mathematician. | Харлан - блестящий математик. |
| Dedicated source box, brilliant doctor. | Выделенный инфобокс- блестящий доктор. |
| This guy is a brilliant hacker. | Этот парень - блестящий хакер. |
| Professor Hodgins is a brilliant paleontologist. | Профессор Ходжинс - блестящий палеонтолог. |
| Why would a brilliant structural engineer rob a bank? | Почему блестящий инженер грабит банк? |
| That's a brilliant kid you got there. | У вас блестящий ребёнок. |
| The most brilliant scientist alive today. | Самый блестящий учёный на сегодня. |
| He struck upon a brilliant plan. | Он разработал блестящий план. |
| This is your brilliant consultation? | Это твой блестящий совет? |
| This was your brilliant plan? | Это был твой блестящий план? |
| A brilliant tribute to the Allied knights of the air. | Блестящий дар союзнических рыцарей неба... |
| I think it's a brilliant plan. | По-моему, это блестящий план. |
| One brilliant, brilliant design. | Один блестящий, блестящий дизайн. |
| He's quite brilliant. | Он работает за меня - блестящий работник! |
| No, no, she's obviously brilliant. | Нет-нет, она блестящий писатель. |
| But you must be brilliant! | Ты должно быть блестящий музыкант! |
| My brilliant plan was not so brilliant. | Мой блестящий план провалился. |