We have a brilliant chemist who makes it. |
На нас работает гениальный химик, который этим занимается. |
Terrible to watch a brilliant man fall apart so completely. |
Тяжело видеть, как гениальный человек рассыпается на части. |
Eric Barber said you were a fearless and brilliant asset. |
Эрик Барбер говорил, ты бесстрашный и гениальный агент. |
Is this your brilliant escape plan, Jerry? |
Это и есть твой гениальный план побега, Джерри? |
He's a brave and brilliant instrument of justice. |
Это храбрый и гениальный инструмент правосудия. |
In 1967, a strange and brilliant man came to London from America. |
В 1967 странный и гениальный человек прибыл в Лондон из Америки. |
It was a brilliant way of getting the brain high. |
Это гениальный способ получить наркотический кайф. |
People used words like "brilliant" |
Люди использовали такие слова, как "гениальный" |
They say the clues are so complicated that only a brilliant mind could decipher them. |
Говорят, что загадки настолько сложны, что только гениальный ум сможет расшифровать их. |
He's the most brilliant criminal mind I've ever chased across 12 states. |
Он самый гениальный преступный ум, который я когда-либо преследовал в 12-ти штатах. |
Well, I'm not hiding in there if that's your brilliant plan. |
Я не стану прятаться здесь, если таков ваш гениальный план. |
You really are a brilliant criminal mind, Lugo. |
Ты просто гениальный преступник, Луго. |
She had a kind heart and a brilliant mind and... |
У неё было доброе сердце и гениальный ум и... |
Luckily, I have concocted a brilliant scheme to sneak us into Fillmore. |
К счастью, я придумал гениальный план, как попасть на «Филлмора». |
All we heard at the agency was how brilliant Carl Hauser was. |
В Агентстве только и слышно было: какой был гениальный Карл Хаузер. |
House, you made a brilliant deduction about her heart. |
Хаус, ты сделал гениальный вывод насчёт сердца. |
And your brilliant father has devised a way for you to carry on that love... without us. |
И твой гениальный отец придумал, как донести до тебя эту любовь... без нас. |
Yes, I've got an brilliant plan. |
Да, у меня есть гениальный план. |
I see you didn't factor those into your brilliant plan. |
Я смотрю, твой гениальный план этот факт не учитывает. |
Stan potolsky is a brilliant man, Perfectly capable of building his own lab. |
Стэн Потольски - гениальный человек, вполне способный построить собственную лабораторию. |
Joy might be a brilliant, unrealized creator of commerce. |
Быть может, Джой - гениальный нереализованный коммерсант. |
Someone as brilliant as Pelant with all the money he stole from you. |
Кто-то гениальный, как Пелант с теми деньгами, которые он у тебя украл. |
And Joshua is a brilliant criminal With expertise in breaking into impenetrable areas. |
И Джошуа - гениальный преступник, эксперт по проникновению в недоступные места. |
Tell me your brilliant plan, and I'll let go. |
Расскажи мне свой гениальный план, и я отпущу тебя. |
I was told you were a brilliant psychologist, but... |
Мне говорили, что вы гениальный психолог, но... |