| Loyal and unwaveringly brave, he becomes a surrogate son to the old professor. | Верный и непоколебимо храбрый, он становится настоящим приёмным сыном для старого профессора. |
| Third in command had been Vice-Admiral Johan Evertsen, again a brave and excellent sailor. | Третьим по старшинству был вице-адмирал Йохан Эвертсен, также превосходный храбрый моряк. |
| A very brave and influential knight... and my special guest here today. | Очень храбрый и влиятельный рыцарь... и мой особый гость сегодня. |
| "My brave soldier, I long for your letters". | "Мой храбрый воин, Я просто изнываю по твоим письмам". |
| A princess locked in a tower and besieged by a dragon is rescued by a brave knight. | Принцессу, заточенную в замок, охраняемый драконом, спасает храбрый рыцарь. |
| A brave man makes destiny with what he's got. | Храбрый человек творит судьбу из того, что имеет. |
| He's a good fighter, a brave knight. | Он хороший боец и храбрый рыцарь. |
| You're a brave old man with nothing to lose. | Вы храбрый старый человек, которому нечего терять. |
| You're just so brave. No, I'm actually totally fine. | Ты такой храбрый. нет, я действительно в порядке. |
| You are the brave one, Tintin. | До чего ж ты храбрый Тинтин. |
| Because he's brave and she's very beautiful. | Потому что он храбрый и она красивая. |
| He helped me, he is a brave boy. | Он помог мне, Он храбрый мальчик. |
| You're a brave boy who takes responsibility for his faults. | Ты храбрый парень, что берет ответственность за свои ошибки. |
| He's not a big, brave boy like me. | Он не настолько храбрый парень, как я. |
| Yes, and it was a very brave thing to do. | Да, и это очень храбрый поступок. |
| It's the brave explorer returning from the uncharted regions of drunkenness. | Наш храбрый исследователь вернулся из неизведанных краев пьянства. |
| It is true, your father is very brave. | Да, твой отец очень храбрый. |
| You're brave enough to steal but you're scared to take responsibility for your mistake. | Ты достаточно храбрый чтобы воровать, но боишься взять ответственность за свою ошибку. |
| You're really brave, sort of. | Ты очень храбрый, как бы. |
| And Rebekah was so afraid of the coming storm, I told her the brave knight would protect her. | И Ребекка так боялась надвигающегося шторма, тогда я сказал ей, что храбрый рыцарь защитит ее. |
| I will carry with me all years, my brave... brave boy. | Ты будешь в моей душе всю мою жизнь, мой храбрый мальчик. |
| Your daddy's a brave, brave man, sweetheart. | Твой папочка очень, очень храбрый человек, милая. |
| You're excused from the test, you brave, brave boy. | Ты освобожден от теста, храбрый, храбрый мальчик. |
| Just like a big brave man, a big brave strong man. | Ты прям как храбрый мужчина, большой, храбрый и сильный мужчина. |
| Because she is out there, right now, doing something very brave. | Потому что она сейчас в другом месте, совершает очень храбрый поступок. |