| Brave, loyal, true. | Храбрый, верный, преданный. |
| Brave general of the 1812 War. | Храбрый генерал войны 1812 года. |
| "BRAVE NEW LAND" | "Храбрый народ Бразилии" |
| Brave Sir Robin, you go. | Храбрый Сэр Робин, идите. |
| Brave, well-intentioned Simon. | Храбрый, благонамеренный Симон. |
| Michael the Brave turned with all his men against Hasan Pasha and routed his forces. | Михай Храбрый бросил все свои силы на Хасан-пашу и разбил и его войска. |
| And his limbs all hacked and mangled Brave Sir Robin | Пройдутся всюду палкой О храбрый наш сэр Робин |
| A cartoon electrical blanket with its electrical temperature control acting as an anthropomorphic face named "Blanky" was portrayed in the 1987 film The Brave Little Toaster. | Антропоморфный персонаж в виде электроодеяла с возможностью регулирования температуры по имени Бланки присутствовал в мультфильме 1987 года «Храбрый маленький тостер». |
| Brave knight, my poor maiden is being held captive by a monster that can't be beaten. | Храбрый рыцарь, моя бедная служанка пленена монстром, которого нельзя победить |
| Michael the Brave positioned himself with 10,000 troops and 10 cannons north of the Neajlov river and south of the village. | Михай Храбрый расположил свою ставку, 10 тысяч солдат и 10 орудий к северу от реки Няжлов и к югу от деревни. |
| The location for Marie and Ferdinand's coronation was Alba Iulia, which had been an important fortress in the Middle Ages and where Michael the Brave had been declared Voivode of Transylvania in 1599, thus uniting Wallachia and Transylvania for the first time. | Местом коронации Фердинанда I и Мария был выбран древний город Алба-Юлия - важная средневековая крепость, в которой в 1599 году был провозглашён воеводой Трансильвании Михай Храбрый, таким образом, впервые объединивший Валахию и Трансильванию. |
| Members of the Drăculești line who held the throne of Wallachia include the following: Mircea the Elder Vlad Dracul Vlad III the Impaler Michael the Brave List of rulers of Wallachia C.C.Giurescu pp. 112 Constantin C.Giurescu - Istoria românilor vol. | Drăculești) - одна из ветвей валашской династии Басарабов Мирча I Старый Влад II Дракул Влад III Цепеш Михай Храбрый Список правителей Валахии C.C.Giurescu pp. 112 Constantin C.Giurescu - Istoria românilor vol. |
| Tao I, rules as considered, in 1578-1573 B.C., actually - in 212-217. Wife Tetisheri has given birth to it to son Tao II Sekenenra (Brave). | Таа II Секененра (Храбрый) правил, как считают в 1573-1558 годах до нашей эры, а на самом деле - в 217-232 годах нашей эры. |
| but our brave King cried, Do your worst! | Но храбрый Роберт закричал: |
| The events of the fight inspired a number of ballads, usually entitled Admiral Benbow or Brave Benbow, which were still favourites among British sailors more than a century later. | События этого сражения стали источником вдохновения для ряда баллад, обычно называвшихся «Адмирал Бенбоу» или «Храбрый Бенбоу», которые были любимы британскими моряками и спустя столетие. |