You're a brave soldier! |
А ты храбрый солдат! |
I'm being brave, Mommy. |
Я храбрый, мамочка. |
It was a very brave thing to do. |
Это был очень храбрый поступок. |
You're very brave, David. |
Ты очень храбрый, Давид. |
You're so brave, son! |
Ну, ты же такой храбрый |
Your father's being very brave. |
Твой отец очень храбрый. |
Such a brave choice for you. |
Это храбрый выбор для тебя. |
You are very brave, charles. |
Ты очень храбрый, Чарльз. |
A brave haberdasher of this borough. |
Храбрый галантерейшик нашего городка. |
"I, the brave soldier" |
'Я, храбрый солдат.' |
But he's a brave lad. |
Но он храбрый малый. |
Don't worry, I'm brave. |
Не беспокойся, я храбрый. |
Strong, brave, unselfish. |
Сильный, храбрый, не эгоистичный. |
"And the brave prince" |
"И храбрый принц" |
And brave of you. |
Я самый храбрый из Вас. |
My brave little man! |
Мой храбрый маленький мальчик! |
That's how brave you are. |
Вот насколько ты храбрый. |
Strix, my brave warlock. |
Стрикс, мой храбрый колдун. |
The brave choice is always family. |
Храбрый всегда выбирает семью. |
You're a brave man. |
Ты - храбрый мужик. |
But he is a brave boy. |
Но он храбрый мальчик. |
Well, he is brave and loyal. |
Он храбрый и преданный. |
A fine man and a brave one. |
Славный, храбрый человек. |
You're such a brave, little boy! |
Ты такой храбрый, солнышко. |
If your brave son traveled there under both the Neapolitan and papal flags, the Republic of Florence would be cowed by our alliance. |
Если ваш храбрый сын отправится туда под неаполитанским и папским флагами, Флорентийская республика устрашится нашего союза. |